Nàng rời khỏi phòng. Vài giây sau anh nghe tiếng nước chảy vào bồn.
Anh cởi hết quần áo và đi vào phòng tắm. Chiara xem xét các vết bầm của
anh một lần nữa; rồi nàng lùa tay vào tóc anh và nhìn phần chân tóc.
“Nó đủ dài để cắt rồi. Đêm nay em không muốn ân ái với một gã tóc bạc
đâu”.
“Thì em cắt đi”.
Anh ngồi trên mép bồn tắm. Như thường lệ, Chiara lẩm nhẩm hát trong
khi nàng cắt tóc cho anh – những bản nhạc pop Ý ngô nghê mà nàng rất
thích. Gabriel đầu cúi xuống nhìn những lọn tóc bạch kim cuối cùng của
ngài Kelmp rơi nhẹ xuống sàn. Anh nghĩ về Cairo, về cách anh đã bị lừa và
cơn giận lại một lần nữa sôi lên trong anh. Chiara xếp kéo lại.
“Đấy”, bây giờ trông anh lại giống trước rồi. Tóc đen, hơi điểm muối
tiêu hai bên thái dương. Shamron hay nói gì về thái dương của anh nhỉ?’.
“Ông ấy gọi đó là những vết tro”, Gabriel đáp. “Những vết tro bám trên
mình Hoả Thần”.
Chiara thử nhiệt độ nước trong bồn tắm. Gabriel bỏ khăn tắm ra và thả
mình vào trong làn nước. Nước quá nóng – Chiara luôn luôn pha nước quá
nóng – nhưng chỉ giây lát sau cơn đau đã bắt đầu rút lui khỏi cơ thể anh.
Nàng ngồi bên anh một lúc. Nàng kể về căn hộ về buổi tối của nàng với
Gilah Shamron và mọi chuyện khác trừ nước Pháp. Lát sau nàng đi vào
phòng ngủ và cởi trang phục. Nàng hát nho nhỏ. Chiara luôn hát khi cởi
quần áo.
***
Những nụ hôn của nàng, bình thường vốn rất dịu dàng, hôm nay làm đau
môi anh. Nàng làm tình với anh một cách điên cuồng, như thể đang cố gắng
hút hết Leah ra khỏi dòng máu đang chảy trong huyết quản của anh, và
những đầu móng tay cuả nàng để lại những vết bầm tím mới trên vai anh.
“Em tưởng anh đã chết. Em tưởng mình sẽ không bao giờ còn được gặp lại
anh”.
