HOA TRÊN MỘ ALGERNON
HOA TRÊN MỘ ALGERNON
Daniel Keyes
Daniel Keyes
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 20
Chương 20
BÁO CÁO TIẾN BỘ 16
B
14 tháng 7 – Hôm nay là một ngày xấu để đi thăm trại Warren - trời xám
xịt và có mưa phùn - và có thể đây là lí do khiến tôi bị trầm cảm khi nghĩ
đến đó. Hoặc có thể là tôi đang tự chế giễu chính mình, và cứ nghĩ đến việc
bị đưa đến đó là tôi lại cảm thấy khó chịu. Tôi mượn xe của Burt. Alice
muốn đi cùng, nhưng tôi phải xem nơi ấy một mình. Tôi không bảo với Fay
là tôi sẽ đi.
Sau một tiếng rưỡi lái xe, tôi mới đến được khu trang trại Warren, Long
Island, và chẳng khó khăn gì tôi đã tìm được nơi cần đến: một tòa nhà xám
xịt trải dài, phần duy nhất tiếp xúc với thế giới là cổng ra vào được tạo
thành từ hai cái cột bê tông nằm bên sườn một con đường phụ hẹp và một
tấm biển đồng bóng loáng khắc dòng chữ Trường đào tạo và Trại Warren
State.
Tấm biển bên đường báo 15 dặm/giờ, do vậy tôi chầm chậm chạy xe qua
các khu nhà để tìm phòng hành chính.
Một chiếc máy kéo chạy qua đồng cỏ và ngoài người đàn ông còn có hai
người khác đang bám đuôi ông ấy. Tôi thò đầu ra gọi to: “Văn phòng của
ông Winslow ở đâu các anh nhỉ?”
