- Bọn oắt con, phen này thì tao giết cả lũ. Xe mà hỏng, lát nữa tao về kiểu
gì!
Nói rồi vơ lấy súng chạy ra ngoài. Nhưng ra đến sân chính, Mao Đán chẳng
thấy có ai nghịch xe. Chiếc mô-tô vẫn đứng ngoan ngoãn dưới chân tường.
Mao Đán thở phào, biết mình bị Oa Ni lừa, mắng:
- Cái con ranh này!
Nhưng cũng không quay lại gian nhà mé tây uống rượu nữa mà về nhà
mình ở mé đông. Chị vợ đi ra sông đập vải, không có nhà. Chỉ thấy bà chị
dâu, vợ cả của trưởng thôn quá cố Điện Nguyên là Tôn Kinh Thị đang
đứng ở sân xem kiến leo cây. Thời trẻ, Kinh Thị rất đanh đá chua ngoa. Hồi
Tiểu Xảo làm vợ bé của Điện Nguyên, từng nhiều lần bị bà ta véo mông.
Nhưng kể từ khi Điện Nguyên bị thắt cổ chết, hai nhà họ Tôn họ Lý sát
phạt nhau mãi, nhất là khi đứa con trai duy nhất của bà là Tôn Thỉ Căn lớn
lên, tham gia Bát lộ quân, ra chiến trường giết giặc, thì bà bỗng chuyển
sang ăn chay niệm Phật. Có lẽ do đã có tuổi nên bây giờ trông bà như một
bà lão hiền từ, chẳng thể nào nhận ra người đàn bà chanh chua hồi trẻ. Ăn
mày đến xin ăn, người khác chỉ bẻ cho một dúm bánh màn thầu, còn bà cho
hẳn một cái. Còn đối với Mao Đán, bà khinh ra mặt. Năm xưa, nếu chồng
bà không vào hùa với Mao Đán tranh giành chức trưởng thôn thì đã không
đến nỗi bị giết. Đã thế, sau khi chồng bà chết, Mao Đán còn cả gan gả vợ
bé của chồng bà cho Bố Đại. Thật không ra thể thống gì! Bây giờ, hắn ta
còn gia nhập đội cảnh vệ, theo đuôi bọn Nhật, chẳng phải “Hán gian” thì là
gì! Thế nhưng, Kinh Thị thỉnh thoảng vẫn bắt chuyện với vợ Mao Đán. Vợ
Mao Đán là người biết vun vén, tốt bụng, mỗi tội hơi bốp chát. Kinh Thị
thường sang đây tán gẫu. Vợ Mao Đán có nhà thì nói chuyện cho vui, còn
nếu vắng nhà thì ngắm kiến leo cây. Khinh Mao Đán ra mặt, nên thấy ông
ta bước vào, Kinh Thị vẫn coi như không biết, tiếp tục ngắm kiến leo cây.
Mao Đán trông thấy Kinh Thị vội chào:
