Các khuy cài không bao giờ bị tuột ra, các nút buộc của họ chặt tới mức
đàn ông có thể kéo mạnh mà không bao giờ đứt, các đường may không bị
sờn hay bung chỉ. Họ là những thợ may tài giỏi và luôn luôn đòi anh khen
ngợi mỗi khi may cho anh áo ngắn hay áo choàng.
Nhưng chất lượng của những mũi khâu này không có nhiều ý nghĩa với
anh. Điều làm anh cảm động hơn nhiều là Teleri, người hiển nhiên không
biết khâu vá giỏi, hay thi thoảng hoặc có lẽ chưa bao giờ khâu vá khi trước,
đã làm điều này đặc biệt cho anh.
***
Đến gần trưa, Merrick và Roger đang ở bên ngoài, Merrick ngồi trên
mình ngựa với đồ đạc đã gói ghém sẵn. Anh chuẩn bị về nhà.
“Cậu chắc chắn muốn ở lại đây chứ?” Merrick hỏi Roger lần nữa.
Roger gật đầu. “Ở thêm chút nữa. Tôi muốn có thời gian ở riêng với vợ
trước khi chúng tôi đi.”
“Tôi sẽ báo với Edward và gửi tin cho gia đình cậu. Cả Edward và tôi sẽ
không cho ai biết là cậu ở đây và khỏe mạnh.”
Khi Roger cám ơn anh thì Teleri bước ra ngoài, chùi tay vào một miếng
vải. Cô đứng bên cạnh Roger. “Em sẽ chỉ cho ngài đường đi ra gần nhất.
Nó sẽ dẫn ngài thẳng tới bìa phía đông của rừng nên ngài không phải cưỡi
ngựa vòng qua.”
Cô nắm lấy tay Roger và họ bước vào trong rừng với Merrick và ngựa
của anh theo đằng sau. Con đường mòn ở không xa, đủ gần để thấy đồng cỏ
nhưng lại bị ẩn đằng sau những bụi gai mâm xôi, phong cùng ô rô và những
bụi cây thấp dày đặc.
Roger chưa bao giờ ngỡ rằng có một lối đi qua chỗ rối rắm ấy cho tới khi
anh thấy Teleri kéo vài cành cây sang bên và một con đường hiện ra cứ như
thể nó được tạo ra nhờ sự thần kỳ mà cô chạm vào.
Cô quay người và mỉm cười. “Lối này.”
Merrick tặng cho cô một cái hôn không quá dài rồi anh vỗ vỗ cánh tay
Roger và lắc. “Tạm biệt. Cả hai người.” Anh dừng lại. “Tôi suýt quên mất.”
Anh đưa tay vào trong áo và đưa cho Roger một túi tiền. “Có lẽ cậu cần
