HOÀNG ĐẾ NỘI KINH TỐ VẤN - Trang 236

7


_________________________________ KINH VĂN ______________________________________

Thắng của Thiếu-âm : Tâm-hạ nhiệt, hay ñói ; dưới rốn rộn rực, khí dẫn lên Tam-tiêu, ẩu nghịch, táo

phiền ; phúc mãn và thống, ñường tiết, tiểu tiện ñỏ.

Thắng của Thái-âm : hoả khí uất ở bên trong, mụn lở suốt từ trong ra ngoài. Bịnh ở khư hiếp, quá lắm thời

tâm thống ; nhiệt cách lên thành ñầu thống ; hầu tý, hạng cường. Nếu khí âm thấp lại thắng ở nữa năm về sau,

thời Thấp khí uất ở bên trong, hàn khí bách xuống Hạ-tiêu, ñau suốt từ ñỉnh ñầu ñến khoảng lông mày, vị mãn ;

thiếu-phúc mãn ; sống lưng và ngang lưng ñều cứng ; bên trong khó chịu, hay kiết lỵ ; dưới chân ấm ; ñâu nặng ;

ống chân và chân sưng thũng. Chứng ẩm phát ra ở bên trong, phù thũng từ dưới lên trên.

(1)


(1). Khí âm thấp dâm ở bên ngoài, thời hoả khí uất ở bên trong nên các chứng mụn lở mới phát từ bên trong. Cái khí thấp

nhiệt lưu tán ở bên ngoài, thời lây ñến Phong mộc, nên mới bịnh ở khư hiếp ; “quá lắm thời tâm thống…” là lại do Mộc truyền
sang Hoả. ðó là do cái khí của Thái-âm, nhân Hoả, Thổ cùng hợp mà “dâm” ở nửa năm về trước.



_________________________________ KINH VĂN ______________________________________

Thắng của Thiếu-dương : nhiệt “khách” ở Vị, phiền tâm, tâm thống, mắt ñỏ, muốn ẩu ; ẩu ra nước chua,

hay ñói ; tai ñau, nước tiểu ñỏ ; hay sợ, thiềm ngữ ; bạo nhiệt, tiêu thước, thiếu phúc thống.

Thắng của Dương-minh : khí lạnh phát ra ở trong, tả khư hiếp ñau, ñường tiết ; trong là ách tắc (nghẽn ở

cổ) ngoài là ñồi sán. Trong bụng khó chịu, ách tắc mà khái.

Thắng của Thái-dương : sinh ra chứng Hài-ngược, hàn quyết vào Vị ; tâm thống ; âm-hành lở mụn, ñau

xuống bên háng ; huyết mạch ñọng rít ; hoặc thành chứng huyết tiết (tả ra huyết) ; bì phu sưng ñau ; phúc mãn,

ăn kém ; nhiệt lại bốc lên ; ñầu cổ, thông ñỉnh, não bộ ñều ñau ; mắt như mờ ñi ; hàn vào hạ-tiêu gây nên chứng

nhu-tả (ñại tiện nát).

Hoàng-ðế hỏi :

--. ðiều trị như thế nào ?

Kỳ-Bá thưa rằng :

Thắng của Quyết-âm, trị bằng vị cam và thanh ; tá bằng vị khổ và tân ; dùng vị toan ñể tả.

Thắng của Thiếu-âm, trị bằng vị tân và hàn ; tá bằng vị khổ và hàm ; dùng vị cam ñể tả.

Thắng của Thái-âm, trị bằng vị hàm và nhiệt ; tá bằng vị tân và cam ; dùng vị khổ ñể tả.

Thắng của Thiếu-dương, trị bằng vị tân và hàn ; tá bằng vị cam và hàm ; dùng vị cam ñể tả.

Thắng của Dương-minh, trị bằng vị toan và ôn ; tá bằng vị tân và cam ; dùng vị khổ ñể tiết.

Thắng của Thái-dương, trị bằng vị cam và nhiệt; tá bằng vị tân và toan; dùng vị hàm ñể tả.

(1)


(1). Phàm trị các “thắng khí” : nếu Hàn thời làm cho Nhiệt ; nhiệt thời làm cho hàn ; ôn thời làm cho thanh, thanh thời làm

cho ôn ; tán thời thâu lại, thâu thời tán ñi ; táo thời làm cho nhuận ; cấp thời làm cho hoãn ; kiên thời làm cho nhuyễn ; suy
thời bổ thêm ; cường thời tả ñi…. Cốt làm an chính-khí, thời bịnh-khí sẽ suy. ðó là ñại thể của trị-pháp.



_________________________________ KINH VĂN ______________________________________

Hoàng-ðế hỏi :

--. Sáu khí phục lại, như thế nào ?

Kỳ-Bá thưa rằng :

--. Sự “phục” của Quyết-âm sinh ra chứng thiếu-phúc kiên và mãn, lý cấp bạo thống ; quyết tâm thống, hãn

phát, ẩu thổ ; muốn ăn mà không nuốt vào ñược, nuốt vào rồi lại thổ ra. Gân, xương choáng váng ; thanh quyết ;

quá lắm thời vào TỲ, thành chứng thực-tý mà thổ. Mạch ở XUNG-DƯƠNG tuyệt, sẽ chết không chửa ñược.

(1)



(1). “PHỤC” là nói về cái khí tam âm, tam dương bị cái khí « sở thắng » nó thắng chế, uất cực mà phục (lại) phát. –

« thiếu phúc kiên mãn vv… » ñó là do khí của Quyết-âm uất mà muốn phát. – Về chứng « quyết tâm thống » : mặt tái mét như
sắp chết, suốt ngày không nghe tiếng thở mạnh. ðó là do khí của Quyết-âm phạm lên TÂM. -- « Hãn phát » là do cái khí dương
phong-nhiệt lấn vào âm mà sinh ra. -- « Âủ thổ vv… » là Mộc dâm mà Thổ bị bại. – « gân xương choáng váng » là do phong
khí thịnh ; « thanh quyết » là do phong dâm ở trên, âm nghịch ở dưới. –« thực tý » tức là chứng cuống họng vít và ñau. XUNG-
DƯƠNG là ñộng mạch của VỊ.. Mạch này tuyệt là do phong-khí thịnh mà Thổ-khí tuyệt.

Án : sự thắng phục của 6 khí khác với 5 vận. Những năm bất cập về 5 vận, có thắng khí, mà tử-khí vì mẹ phục thù. Còn

thắng phục của 6 khí, không chia thái quá và bất cập. Có thắng thời có phục, không thắng thời không phục, thắng nhiều thời

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.