HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 181

giới thiệu với bệ hạ một quý tộc dũng cảm đã bị thương trong cuộc tàn sát
trong khi ông ta chạy tới tận Louvre để báo cho bệ hạ biết về mối nguy
hiểm đang đe doạ người.
Hoàng hậu tiến về phía cửa buồng, theo sau là Henri.
Cừa mở và Henri ngẩn người ra khi nhìn thấy một người đàn ông trong căn
buồng vốn đã đầy những sự bất ngờ.
Nhưng De Mole còn ngạc nhiên hơn khi đột ngột thấy vua Navarre ở trước
mặt mình. Về phía Henri, ông đưa mắt nhìn một cách châm biếm sang
Marguerite, còn nàng cứ tỉnh bơ như không.
- Thưa bệ hạ - Marguerite nói - Tôi đã tới mức phải e ngại rằng người ta
giết vị quý tộc này, người đã tận tụy phục vụ bệ hạ ngay trong nhà tôi và
nay tôi đặt ông ta dưới sự che chở của bệ hạ.
- Tâu bệ hạ - Chàng trai nói tiếp - Tôi là bá tước Lerac de Mole mà bệ hạ đã
chờ đợi. Tôi được ông de Téligny tiến cử với bệ hạ, ông ta đã bị giết ở ngay
bên cạnh tôi.
- À, đúng vậy, hoàng hậu đã đưa thư của de Téligny cho ta, thế nhưng hình
như ông cũng có một bưc thư của ông tổng trấn Languedoc ?
- Tâu bệ hạ, và tôi được chỉ thị là phải trao nó cho bệ hạ ngay khi tôi vừa
tới.
- Vậy tại sao ông không làm thế?
- Tâu bệ hạ, tối qua tôi đã tới Louvre nhưng bệ hạ quá bận nên không thể
tiếp tôi được.
- Đúng thế - Nhà vua nói - Nhưng ta thấy hình như ông cũng có thể trao
cho ai chuyển thư cho ta được chứ?
- Tôi được lệnh của ông d Auriac chỉ trao thư cho đích thân bệ hạ mà thôi,
vì ông ta đã đoán chắc với tôi là lá thư đó có mang một thông báo rất quan
trọng nên ông ta không dám trao nó cho một người đưa tin thông thường.
- Quả vậy, ông ta báo cho ta là phải rời triều đình và lui về Bearn - Nhà vua
vừa cầm thư vừa đọc - Mặc dù là người Giatô giáo, ông d Auriac là một
trong số các bạn tốt của ta và chắc hẳn là với tư cách tổng trấn, ông ta đã
phong phanh biết trước được những gì sắp xảy ra. Quái quỷ! Thưa ông, tại
sao ông lại đưa thư cho ta vào hôm nay, đáng lẽ ông phải đưa từ ba hôm