HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 375

ứa bọt và tựa như nhìn thấy một bóng ma, y lùi lại một bước.
Đột nhiên gương mặt vũ trang đứng dậy, tiến lên phía trước một bước đúng
bằng bước lùi về phía sau của Maurevel khiến kẻ bị đe doạ có vẻ như truy
đuổi, còn kẻ đe doạ dường như lại muốn lủi trốn.
- A! Đồ khốn nạn! - De Mouy nói với giọng khàn khàn - Mày định đến giết
tao như mày đã giết cha tao!
Chỉ hai người trong đám lính đầu sai, tức là những tên cùng vào phòng nhà
vua với Maurevel là nghe được những lời kinh khủng đó. Nhưng cùng lúc
với những lời đó, khẩu súng tay được hạ xuống ngang tầm trán Maurevel.
Maurevel quỳ sụp xuống đúng lúc de Mouy xiết tay cò. Viên đạn bắn đi do
động tác của Maurevel một trong hai người thị vệ đứng sau Maurevel bị lộ
cả người ra, bị đạn trúng tim ngã xuống. Cùng lúc đó Maurevel phản công
lại, nhưng viên đạn đập vào áo giáp của de Mouy.
De Mouy lấy đà và tính khoảng cách rồi quật chéo thanh gươm to bản của
mình, chém vỡ sọ người thị vệ thứ hai, rồi chàng quay lại giao kiếm với
Maurevel.
Cuộc chiến đấu ác liệt nhưng ngắn ngủi. Đến đường kiếm thứ tư, Maurevel
đã cảm thấy hơi lạnh của thép xuyên qua cổ họng, y thốt lên một tiếng kêu
ngẹn ngào và ngã nhào về phía sau, đánh đổ luôn cả ngọn đèn khiến nó tắt
ngấm.
Tức thì de Mouy lợi dụng bóng tối, mạnh mẽ và khéo léo như một anh
hùng của Home, cắm đầu lao ra tiền phòng, húc ngã một người thị vệ, đẩy
người kia ra và như một tia chớp lao qua giữa hai người lính giữ cửa ngoài.
Hai phát đạn súng tay bắn chàng đều găm vào tường hành lang và kể từ lúc
đó chàng thoát vì chàng vẫn còn một khẩu súng tay lắp sẵn đạn, chưa kể
thanh kiếm với những cú đánh như trời giáng.
Trong một thoáng de Mouy do dự không biết có nên trốn vào chỗ ông d
Alençon mà chàng thấy hình như cánh cửa vừa mở, hay chàng phải cố thử
thoát khỏi Louvre. Chàng quyết định làm theo cách sau và lại tiếp tục cuộc
chạy tuy có hơi chậm lại. Chàng nhảy một lúc mười bậc thang, tới được
ghi-sê, nói khẩu lệnh, vừa lao ra ngoài vừa kêu to:
- Lên trên kia đi, người ta đang giết người theo lệnh đức vua!