HOÀNG HẬU MARGOT - Trang 544

Trong khi đó, người ta đã bắt lại con chim ưng, chụp mũ bịt mắt cho nó và
tất cả mọi người quây quần quanh Charles.
- Thế nào? Sao thế này? Thề có Chúa! Không sao đâu. Hay nếu có sao thì
chỉ là nắng làm ta đau đầu nhức mắt thôi. Thôi nào, đi săn thôi, các ông!
Kìa có cả một đàn vịt trời to kìa! Thả hết cả ra! Mẹ kiếp! Chúng ta sắp vui
đây!
Người ta tháo mũ và thả ngay tức thì năm sáu con chim ưng Chúng bay vù
về hướng con mồi và toàn bộ đoàn săn với nhà vua đều dồn tới bên bờ
sông.
- Thế nào? Bà thấy sao? - Henri hỏi Marguerite - Thời cơ thuận lợi đây -
Marguerite đáp - Nếu nhà vua không quay lại, chúng ta có thể từ đây tới
rừng một cách dễ dàng.
Henri gọi người hầu săn đang cầm con diệc và trong khi đám người ồn ào
vàng son chạy theo con đường mòn mà ngày nay đã thành sân bãi, ông ở lại
sau một mình như thể đang xem xác con diệc.