HOANG MẠC TARTA - Trang 75

Sự bất công như thế làm Drogo bị tổn thương nặng. Tại sao mọi thứ đều

dành cho Angustina, còn chẳng có gì cho cậu cả? Đã đành cho ai khác còn
được, nhưng sao lại cho chính Angustina, kẻ luôn luôn kênh kiệu, ngạo mạn
là thế!.. Drogo nhìn lên những cửa sổ khác với hi vọng tìm được ai đó,
người chắc có thể bênh vực cậu, nhưng chẳng có một ai nữa.

Cuối cùng chiếc kiệu đang lắc lư giữa không trung, dừng lại cạnh cửa sổ,

và tất cả các ảo hình nhất loạt quây quần xung quanh nó, tạo nên một cái gì
đó tựa như vòng nguyệt quế lay động. Chúng tập trung chú ý vào
Angustina, nhưng sự chú ý đó thấy ngay không phải là lòng tôn kính trước
đấy mà là sự tò mò thèm khát, dự báo điềm không lành. Chiếc kiệu bị bỏ
mặc dường như treo bằng những sợi chỉ vô hình lơ lửng trong không khí.

Và Drogo bỗng ngừng ganh tị, bởi cuối cùng nhận thức được ý nghĩa

điều đang diễn ra. Cậu trông thấy Angustina đang đứng thẳng người trên
bậu cửa sổ, trông thấy mắt cậu ta đang hướng tới chiếc kiệu. Phải, các phái
viên thần tiên trong đêm này được cử đến gặp chính cậu ta, nhưng là với sứ
mệnh gì kia chứ! Rõ ràng, cỗ xe sẽ đưa cậu ta đi xa, và hẳn cậu ta sẽ chẳng
trở về nữa cả đến lúc bình minh, cả đến đêm hôm sau, cả đến đêm tiếp sau
đó cũng không - không bao giờ nữa. Các gian phòng của tòa lâu đài sẽ chờ
đợi một cách vô vọng cậu chủ nhỏ của mình, hai cánh tay phụ nữ thận trọng
khép cánh cửa sổ mà kẻ bỏ chạy đã để mở toang, và rồi tất cả các cửa sổ sẽ
bị chốt chặt, để che giấu trong màn tối những giọt nước mắt và nỗi tuyệt
vọng.

Các ảo hình, thoạt đầu xuất hiện niềm nở là vậy, hóa ra không phải để

chơi đùa dưới ánh trăng; những tạo vật vô tội hiện ra không phải từ những
vườn hoa thơm ngát mà từ địa ngục.

Những đứa trẻ khác hẳn là đã khóc, gọi mẹ, còn Angustina thì đã không

sợ hãi, mà thản nhiên trò chuyện với các ảo hình, dường như muốn làm rõ
thêm những chi tiết gì đó. Áp sát vào cửa sổ, những ảo hình giống như đám
bọt sùi lên, chen chúc, xô đẩy nhau, sán tới cậu bé, còn cậu bé cứ gật đầu:
thôi được, thôi được, mọi sự đều ổn thỏa.