- Em thực sự muốn, - Lucy nói, - là bây giờ khi chúng ta không khát
chúng ta sẽ có cảm giác không đói nữa.
- Nhưng hai chiếc bánh sandwich thì thế nào? – Edmund hỏi. – Còn có
lợi ích gì khi cứ để dành cho đến lúc bánh bị thiu. Mọi người nên nhớ là ở
đây nóng hơn ở Anh rất nhiều và bánh để ở trong túi mấy giờ rồi.
Thế là bánh được lấy ra khỏi túi chia đều ra làm bốn phần, không đứa
nào cảm thấy thế là đủ nhưng ít còn hơn không. Sau đó chúng bàn bạc với
nhau về kế hoạch cho bữa ăn sắp tới. Lucy muốn quay lại bờ biển bắt tôm
cho đến lúc có người vạch cho nó thấy chúng không có lưới. Edmund có ý
kiến nên đi nhặt trứng chim hải âu ở các vách đá nhưng tất cả đều nhớ ra
cho đến lúc ấy chúng chẳng thấy có quả trứng nào mà nếu có tìm thấy thì
cũng không có phương tiện chế biến. Riêng Peter thầm nghĩ, trừ phi chúng
có một cơ may nào khác chứ có trứng để húp sống cũng còn tốt chán,
nhưng nó thấy không nên nói ra cái chuyện ấy. Susan nói rằng thật đáng
tiếc là chúng đã ăn bánh sandwich quá sớm. Một hai đứa đã hoang mang
đến độ gần như mất bình tĩnh. Cuối cùng Edmund nói:
- Coi đây. Tình thế này chỉ có một giải pháp. Chúng ta cần phải khám
phá ra khu rừng này. Các ẩn sĩ, những hiệp sĩ lang thang và những người
rơi vào trường hợp tương tự như chúng ta bao giờ cũng tìm cách sống được
bằng một cách nào đó khi ở trong rừng. Họ tìm các loại rễ, củ, cây dại và
trái cây rừng.
- Loại rễ nào? – Susan hỏi.
- Em bao giờ cũng nghĩ có một loại rễ cây nào đó có thể ăn được. –
Lucy nói.
- Thôi nào. – Peter nói. – Edmund nói đúng đấy. Chúng ta hãy thử làm
một việc gì đó. Như thế còn tốt hơn là đi ra ngoài bãi biển ngắm mặt trời
một lần nữa.
Thế là cả bọn đứng dậy, men theo dòng suối vào sâu trong rừng. Có
lúc chúng phải chui luồn qua các cành cây, lại có lúc phải trèo qua một
cành cây sà thấp. Chúng phải chui rúc vào những bụi cây rậm rạp như bụi
đỗ quyên để cho gai cào rách cả áo. Có khi chúng phải lội qua suối làm cho
giày và tất đều ướt sũng.
