“Hãy đi theo tôi, tôi sẽ dẫn cậu đến chỗ đó bởi vì tôi biết nó được giấu ở
đâu và vì mục đích gì.”
Thế là Tinh Tú đi theo thỏ và kìa, trong một hốc cây sồi nó thấy miếng vàng
trắng mà nó đỏ mắt tìm kiếm. Thằng bé vô cùng sung sướng, thò tay lấy
miếng vàng và nói lời cảm ơn: “Bạn thỏ ơi, điều tôi làm cho bạn đã được
đền đáp gấp nhiều lần, lòng tốt của tôi đối với bạn đã được trả lại gấp 100
lần. Cảm ơn bạn vô cùng”.
“Không có gì, chúng ta đã giúp đỡ lẫn nhau, có qua có lại mà”. Thỏ đáp và
chạy biến đi còn Ngôi Sao thì tìm đường về thành.
Có một người hủi đang ngồi ở ngoài cổng thành. Một chiếc mũ trùm bằng
len xám che kín mặt ông ta. Qua hai kẽ hở có thể thấy đôi mắt ông lóe sáng
như hai cục than hồng. Thấy Ngôi Sao đến gần, người hủi chìa ra một cái
bát bằng gỗ, rung cái lục lạc trên tay, gọi cậu bé lại gần và nói: “Xin hãy bố
thí cho tôi một đồng bạc không thì tôi sẽ chết vì đói. Người ta đuổi tôi ra
khỏi thành, nơi đây chẳng có ai rủ lòng thương kẻ khốn khổ khốn nạn này”.
“Trời đất ơi!” Ngôi Sao kêu lên, “quả là tôi có một ít tiền trong người
nhưng nếu tôi không mang về cho chủ, ông ta sẽ đánh tôi bởi vì tôi là nô lệ
của ông ấy.” Nhưng người hủi vẫn khẩn khoản van nài cho đến khi thằng bé
không thể cầm lòng được, lấy mảnh vàng trắng ra cho ông ta.
Khi nó về đến nhà chủ, lão phù thủy mở cửa, dẫn nó vào nhà và hỏi: “Mày
có tìm được miếng vàng trắng không?”
“Thưa ông chủ không ạ.” Ngôi Sao vừa nói xong thì lão già đã nhảy phắt
lên, đánh cho nó một trận, để trước mặt nó cái thớt không rồi bảo: “Nốc
đi!”, đưa cho nó một cái li rỗng: “Mày uống đi!”. Sau đó lại tống nó vào
hầm giam.
Sáng hôm sau lão phù thủy đến phòng giam bảo nó: “Nếu hôm nay mày
không mang về cho tao miếng vàng màu vàng tao sẽ đánh mày đủ 300 roi,
