nàng Công chúa nhỏ chỉ nghe lời đồn về “Vũ điệu của Nữ hoàng” như nó
được gọi như thế và chắc chắn đó là một cảnh tượng rất ấn tượng. Các cậu
thiếu niên trong trang phục cung đình thời Trung cổ: áo vét trắng tinh, mũ
ba góc trông hết sức kì lạ với những đường viền bạc, trên chỏm có cắm
những cọng lông chim đà điểu rực rỡ. Màu trắng loang loáng của những bộ
trang phục khi các vũ công nhảy múa dưới ánh mặt trời trở nên nổi bật hơn
nhờ những khuôn mặt ngăm ngăm và những mái tóc để dài đen nhánh như
lông quạ. Mọi người đều chịu ấn tượng nghệ thuật trước vẻ đĩnh đạc trang
nghiêm của vũ đoàn khi họ xoay người trong những biến điệu phức tạp và
bởi vẻ duyên dáng công phu trong từng cử động của họ ở những tiết tấu
chậm và điệu chào trang trọng. Khi kết thúc tiết mục, cả vũ đoàn bỏ những
chiếc mũ cắm lông chim ra cúi chào riêng Công chúa. Nàng đáp lại sự tôn
trọng của họ bằng sự duyên dáng tao nhã của một Công chúa và hứa sẽ gửi
một cây nến sáp thơm thật lớn để thắp trước tượng Đức Mẹ trong nhà thờ
để đáp lại niềm vui mà mọi người đã mang đến cho mình trong ngày sinh
nhật.
Một tốp những người Ả Rập xinh đẹp – dân Gipxy như người ta gọi họ vào
thời ấy – bước lên sân khấu, ngồi bắt chéo chân thành một vòng tròn và bắt
đầu nhẹ nhàng búng ngón tay lên những sợi dây đàn tam thập lục. Họ đu
đưa người theo tiết tấu, khe khẽ hát bằng một giọng gần như là giọng ngực
với một dáng điệu huyền bí mơ màng. Khi thoáng thấy bóng Vương hầu
Don Pedro, họ quắc mắt lên nhìn ông, một số lộ vẻ hoảng hốt vì mới cách
đây một vài tuần ông đã hạ lệnh treo cổ hai người trong bộ tộc của họ vì tội
hành nghề phù thủy tại một chợ phiên ở Seville. Nhưng sắc đẹp kiều mị của
nàng Công chúa Tây Ban Nha khi nàng ngả người ra ghế, nhìn họ qua chiếc
quạt đã trấn an họ. Đôi mắt xanh biếc tuyệt đẹp của nàng làm cho họ tin
tưởng là một người đáng yêu như thế không bao giờ có thể là người độc ác
với bất cứ ai. Thế là họ lại duyên dáng chơi nhạc, gảy vào những sợi dây
đàn tam thập lục bằng những ngón tay có cái móng dài và nhọn. Những cái
đầu xinh đẹp cúi xuống như thể họ đang mê đi trong tiếng nhạc. Đột nhiên,
với một tiếng kêu thất thanh làm cho tất cả các cô bé, cậu bé phải giật mình
