yêu. Trước hai lò sưởi lớn là một bức bình phong có thêu vẹt và chim công,
sàn nhà lát bằng mã não có màu nước biển làm cho căn phòng như rộng mãi
ra. Trong phòng không chỉ có một mình chú Lùn. Đứng dưới cái bóng
khung cửa ở cuối phòng có một cái bóng đang nhìn chú. Trái tim chú nảy
lên, một tiếng reo mừng bật ra khỏi miệng, chú đi đến gần ra chỗ có ánh
nắng. Khi chú làm thế cái bóng cũng làm theo và bây giờ thì chú nhìn cái
bóng rõ hơn.
Công chúa ư? Không, đó là một quái vật, một quái vật ghê tởm nhất mà chú
chưa bao giờ nhìn thấy. Nó không có hình thù như tất cả mọi người khác,
mà méo mó, dúm dó, vặn vẹo với một cái đầu to tướng lắc lư và một chỏm
tóc đen trên đỉnh. Chú Lùn cau mày, quái vật cũng cau mày. Chú cười
khanh khách nó cũng cười khanh khách, giơ hai tay ra cũng như chính chú
đang làm vậy. Chú cúi đầu chào nó một cách châm biếm, nó cũng cúi đầu
chào lại với vẻ mỉa mai không kém. Chú tiến gần lại phía nó, nó cũng bước
lên gặp chú, bắt chước từng bước đi, cũng dừng lại đúng lúc chú đứng lại.
Chú hét lên một tiếng khoái chí, chạy đến gần hơn chìa tay ra, con quái vật
cũng chìa tay ra cho chú nhưng tay nó lạnh như nước đá. Chú Lùn hoảng
quá xoa xoa bàn tay trước mặt, tay quái vật cũng làm theo y hệt. Chú Lùn
cố ép tay mình vào tay nó nhưng một vật gì trơn và cứng đã chặn chú lại.
Khuôn mặt quái vật giờ đây đã kề sát mặt chú, tỏ vẻ khiếp đảm. Chú vén
một lọn tóc rủ xuống mắt, quái vật bắt chước theo, chú đánh về phía nó một
quả, nó cũng trả lại một đấm. Trong chú dâng lên một sự ghê tởm, quái vật
cũng làm một vẻ mặt gớm ghét như thế. Chú lùi lại, nó cũng giật lùi lại.
Cái gì thế này? Chú suy nghĩ một lúc, nhìn dáo dác quanh phòng. Thật lạ
lùng dường như mọi vật trong phòng đều được nhân đôi trong cái bức
tường vô hình trong vắt như nước này. Phải, trong đó có thêm một bức họa,
một cái ghế dài. Tượng thần Điền dã đang ngủ đặt ở hốc tường cũng có một
người anh em sinh đôi đang lim dim ngủ. Tượng thần Vệ Nữ đang chìa tay
ra và trong bức tường trong suốt nữ thần cũng đáng yêu như chính nàng
vậy.
