Hết thảy dân làng đều đồng ý. Thế là, ông chủ cối xay trót nghe theo lời
ma xui quỷ khiến không bị chặt tay, mà chỉ bị bắt đứng một ngày ngoài
mưa cùng với chiếc cối xay của chính lão cột vào cổ.
Ngày hôm sau, tất cả lại im lặng vì người ta hy vọng quỷ dữ đã sang làng
khác rồi. Thế nhưng, sau khi trời chuyển tối, Kate – con gái người thợ dệt
hớt hải chạy đến chỗ cha xứ, kể rằng mình vừa nhìn thấy dấu chân quỷ dẫn
đến nhà kho của Walter Thợ Rèn. Cha xứ cùng một nhóm dân làng can đảm
chuẩn bị bàn cào, chĩa ba và gậy gộc có buộc thánh giá rồi vội vã kéo nhau
chậy đến nhà kho. Cha xứ rẩy nước thánh vô cửa nhà kho rồi mới mở cửa.
Đằng kia, trong đống cỏ khô, con Grommer béo phị, con của người thợ rèn,
đang quấn lấy anh chàng chăn lợn mặt đầy sẹo vì bệnh đậu mùa. Anh
chàng vội nhảy vọt qua cửa sổ nhà kho chạy biến. còn Grommer to con, di
chuyển chậm chạp hơn nên bị bắt. Do nghe theo lời ma quỷ cám dỗ nên
Grommer bị buộc phải cầu nguyện, sám hối tội lỗi và nhịn ăn suốt đêm.
Con nhỏ khóc lóc, nhưng khó do mất thể diện hay bị mất bữa ăn tối thì
không ai biết.
Hôm sau, trong lúc mọi người đang quây quần bên mâm cơm tối, thì
thằng Wat nước mũi chảy lòng thòng chạy cuống quit trên đường, nó la oai
oái:
- Tôi thấy nó rồi, một con quỷ lông lá có nhiều sừng, có móng vuốt,
với một cái đuôi quật lia lịa. Nó đang trên đường tới thái ấp, đi tìm linh hồn
để bắt xuống Địa Ngục.
Hơn một nửa dân làng ù té chạy khỏi đoạn đường đến thái ấp, nhưng một
số khác dẫn đầu là cha xứ lại chạy ngược về thái ấp, mang theo nước thánh.
Chẳng thấy tung tích gì của ma quỷ trên đường đến thái ấp, ngay cả hai
bên lối vào rừng cũng không thấy. Cuối cùng, khi dân làng lục đục trở về
