ăn trưa, ăn tối. Nếu đến trễ, chúng ta sẽ dọn hết ly và đĩa của mấy đứa, và
đồ uống của mấy đứa sẽ được phục vụ trong vũng nước lớn. Tòa nhà hình
chữ nhật với mái tròn là giảng đường. Mỗi đêm ta sẽ trình diễn độc tấu
violin trong sáu tiếng và tham gia là điều bắt buộc. Từ "bắt buộc" có nghĩa
là nếu mấy đứa không có mặt, thì mấy đứa phải mua một túi kẹo lớn vả
xem ta ăn hết nó. Bãi cỏ là khu vực thể dục thể thao. Giáo viên bộ môn thể
dục của chúng ta là cô Tench, người vừa té từ cửa sổ lầu ba vài ngày trước,
nhưng chúng ta sẽ có người thay thế, ai sẽ đến trong thời gian sớm nhất
đây. Ta đã chỉ thị cho bọn trẻ chạy xung quanh nhanh hết sức có thể trong
suốt giờ thể dục. Ta nghĩ nhiêu đó đã bao gồm mọi thứ. Ai có thắc mắc gì
không?"
"Còn gì tệ hơn nữa không?" là câu hỏi của Sunny, nhưng nó đã cư sử
rất tốt để không thốt ra. "Ông đang đùa về tất cả những nguyên tắc và hình
phạt tàn nhẫn đến khó tin này à?" là câu hỏi mà Klaus nghĩ đến nhưng nó
biết câu trả lời là "Không". Riêng Violet đã nghĩ đến một câu hỏi hữu ích.
"Cháu có một câu hỏi, thưa hiệu phó Nero." con bé nói "Tụi cháu sẽ ở
đâu?"
Phản ứng của Nero như đoán trước được câu hỏi của bọn trẻ mồ côi
nhà Baudelaire cùng với trạng thái rầu rĩ "Tụi cháu sẽ ở đâu?" ông cao
giọng chế giễu, sau khi kết thúc màn chọc ghẹo lũ trẻ, ông ta trả lời "Ở
Prufrock Prep, chúng ta có một kí túc xá tuyệt vời. Mấy đứa không thể bỏ
lỡ nó, tòa nhà màu xám, được làm hoàn toàn bằng đá, và hình dáng giống
ngón chân cái kia kìa. Bên trong có một phòng khách rộng lớn cùng lò sưởi
bằng gạch, phòng game, thư viện to lớn, mỗi học sinh đều có phòng riêng
với một bát trái cây tươi vào mỗi thứ tư. Nghe có tuyệt không?"
"Có, có!" Klaus thừa nhận.
"Keeb!" Sunny rít lên, có nghĩa là "Cháu thích trái cây!"
