Remora nói với ta mi có một bài kiểm tra sa sút. Klaus, bà Bass nói với ta
rằng mi còn không thể mở miệng đọc nổi một công thức đo lường. Và
Sunny, ta thấy mi chẳng làm một cái ghim bấm nào cả! Ông Poe nói với ta
tụi bây rất thông minh và chăm chỉ, nhưng sự thật thì tụi bây chỉ là một
đám cakesniffer!"
Lúc này, bọn trẻ nhà Baudelaire không thể giữ im lặng được nữa "Tụi
này sa sút vì đã quá mệt mỏi!" Violet hét lên.
"Tụi này mật mỏi vì phải chạy ngần ấy vòng mỗi tối!" Klaus hét lên.
"Galuka!" Sunny gào lên có nghĩa là "Vì thế hãy la mắng huấn luyện
viên Genghis chứ không phải chúng tôi!"
Hiệu phó Nero trao cho tụi nó một nụ cười rộng, phấn khởi vì đã có
thể trả lời chúng theo cái cách ưa thích của ông ta "Tụi này sa sút vì đã quá
mệt mỏi!" Ông ta hét lên "Tụi này mật mỏi vì phải chạy ngần ấy vòng mỗi
tối! Galuka! Ta nhận đủ mấy lời nói vô nghĩa của tụi bây rồi! Trường
Prufrock Preparatory đã cam đoan với tụi bây về một nền giáo dục xuất sắc,
và đó là nền giáo dục xuất sắc mà tụi bây nhận được, hoặc trong trường
hợp của Sunny là một công việc xuất sắc ở vị trý thư ký hành chính! Còn
bây giờ, ta đã chỉ thị với ông Remora và bà Bass cho tụi bây thi toàn diện
vào ngày mai, một bài kiểm tra to lớn về những điều tụi bây đã được học.
Violet, mi phải nhớ hết từng chi tiết trong những câu chuyện của ông
Remora và Klaus, mi phải nhớ hết chiều dài, chiều rộng, chiều sâu mây
món đồ vật của bà Bass, còn không là tụi bây sẽ bị trục xuất khỏi trường.
Còn nữa, ta đã tìm một chồng giấy cần bấm vào ngày mai. Sunny, mi phải
bấm hết chúng bằng ghim bấm tự làm còn không mi sẽ bị sa thải. Điều đầu
tiên vào sáng ngày mai, chúng ta sẽ làm kiểm tra và bấm giấy, và nếu tụi
bây không làm được hay không làm đủ ghim bấm, tụi bây sẽ rời khỏi
trường Prufrock Preparatory này. May cho tụi bây, huấn luyện viên
Genghis đã đề nghị cho tụi bây học tại nhà. Điều đó có nghĩa ông ta sẽ trở
thành huấn luyện viên, giáo viên và người bảo hộ, ba trong một. Đó là một
