- Anh Rawdon, ta cố một lần nữa xem sao. Anh không thể cho bánh xe
của mình móc vào bánh xe kia được ư, anh yêu dấu của em?
Rawdon không đủ can đảm làm thế. Lúc hai xe lại gặp nhau, anh ta đứng
hẳn dậy trên xe, giơ tay sẵn sàng ngả mũ chào, mắt chăm chăm ngó sang.
Lần này bà Crawley không quay đi chỗ khác, nhưng cả bà và bà Bute cùng
nhìn thẳng vào mặt anh cháu như nhìn người không quen.
Crawley văng tục một câu, ngồi phịch xuống ghế, đánh xe ra khỏi công
viên về nhà, vô cùng chán nản.
Bà Bute đã thắng một trận vẻ vang quyết định. Nhưng bà cũng cảm thấy
những cuộc gặp gỡ như vậy rất nguy hiểm, vì rõ ràng bà Crawley có vẻ bị
xúc động. Bà quyết định rằng để đảm bảo sức khỏe, bà em chồng nhất định
phải rời thành phố xa ít lâu, và nhất định đòi đi Brighton.
