Bởi vì sớm hôm nay kẻ viết truyện này có đi xe ngựa thuê từ Richmond;
lúc xe đến trạm thay ngựa, tôi ngồi ngất nghểu trên mui nhìn xuống thấy ba
đứa trẻ bẩn thỉu đang vầy một vũng nước bên vệ đường, cười đùa vui vẻ
lắm. Bỗng có một con bé chạy đến nói: “Này Polly, em mày được một xu
đấy”. Lập tức ba đứa kia bỏ vũng nước, chạy ra nịnh nọt con bé Peggy đi
trước, đám trẻ con bâu theo sau, cả bọn đường hoàng tiến tới quày hàng
kẹo của một bà gần đấy.