Một người to béo, để râu, một người vừa cao, vừa gầy, bận một tấm áo
màu xanh nước biển, da mặt rám nắng, tóc lốm đốm hoa râm.
Người cao gầy giật mình nói:
- Trời ơi nom giống như lột ấy nhỉ! Georgy, em có biết chúng ta là ai
không?
Mặt thằng bé đỏ bừng lên, hai mắt long lanh; khi nó cảm động nó vẫn
như vậy. Nó đáp:
- Cháu không biết ông kia là ai, nhưng nhất định bác là thiếu tá Dobbin.
Quả thực đó là anh bạn của chúng ta. Dobbin chào thằng bé mà giọng
nói run run; anh ta nắm hai tay áo kéo thằng bé lại gần mình hỏi:
- Má cháu nói chuyện về bác luôn cho cháu nghe… có đúng không?
Georgy đáp:
Đúng. Má cháu nói chuyện hàng trăm lần ấy.
