chuyện về cô Cutler và viên thầy thuốc Lance, tiếp Rebecca đủ mọi món
ăn, và chính anh ta cũng vừa ăn lia lịa vừa nốc rượu vô hồi kỳ trận.
Lúc hai cô thiếu nữ rời khỏi phòng, Joe nhảy xổ ra mở cửa, với một dáng
điệu vô cùng lịch sự và tình tứ… rồi lại quay vào bàn, tiếp tục rót lấy rượu
vang hết cốc này đến cốc khác và nốc lấy nốc để một cách vội vàng.
Osborne thì thầm với Dobbin:
- Cu cậu chuẩn bị đấy.
Cuối cùng đến giờ đi chơi Vauxhall, xe ngựa đã sẵn sàng.
