hồi còn tí tuổi). Sau đó, cũng như mọi khi, Amelia bắt đầu nghĩ con trai
mình là đứa trẻ xinh xắn, ngoan ngoãn và thông minh nhất thiên hạ.
- Rồi chị sẽ được nhìn thấy cháu Rawdy.
Emmy tưởng nói thế là cách tốt nhất để an ủi Becky nếu như ở đời này
còn có điều gì an ủi được cô ta.
Cứ thế, đôi bạn nói chuyện với nhau có đến hơn một tiếng đồng hồ,
Becky có thừa thãi cơ hội để dựng lên một câu chuyện về mình đủ cả đầu
đuôi, xuôi ngược cho bạn nghe. Cô ta kể rằng, cuộc nhân duyên giữa mình
và Rawdon từ trước đến giờ vẫn luôn luôn bị gia đình nhà chồng phản đối
kịch liệt, rằng mình đã bị người chị dâu (một người đàn bà đến là xảo
quyệt) tìm mọi cách nói xấu với chồng, rằng chính Rawdon đã tằng tịu với
những đứa không ra gì rồi đâm ra nhạt nhẽo với vợ con. Cô ta còn kể rằng
mình đã cắn răng chịu đựng tất cả… đã nghèo túng lại bị người chồng mình
vẫn yêu quý như vàng đối xử thờ ơ lạnh nhạt..không chịu đựng được sự
nhục nhã thái quá, cô ta đành lòng xin ly dị với chồng, vì cái con người đê
mạt này đã dám mở mồm ra khuyên vợ nên tạo điều kiện cho chồng tiến
thủ bằng cách bán tiết hạnh cho một nhà quý tộc rất có thế lực, nhưng vô
cùng tồi tệ, tức là hầu tước Steyne, thật là một con quái vật ghê tởm.
Kể đến đoạn đời sóng gió này, Becky dùng những lời lẽ tế nhị của một
người đàn bà đức hạnh bị làm nhục. Vì câu chuyện đốn mạt kia mà cô ta đã
đành rời bỏ nhà chồng ra đi, thế mà cái tên hèn mạt ấy còn theo đuổi trả thù
bằng cách bắt lấy đứa con, cho nên bây giờ Becky mới lâm vào cảnh lang
thang nghèo túng trơ trọi không người nương tựa và khốn khổ như thế này
chứ?
Câu chuyện hơi dài vì tình tiết phong phú, như Emmy cũng chịu khó
ngồi nghe từ đầu đến cuối, ai đã biết tính Emmy đều thấy cô vẫn sẵn sàng
ngồi nghe như vậy. Nghe kể lại những chuyện trác táng của Rawdon và
những cử chỉ tồi tệ của Steyne, Emmy run lên vì tức giận. Lúc Becky tả lại
bị hành hạ cô cũng thương cảm chân thành. (Becky bảo rằng mình cũng
không muốn bôi xấu chồng làm gì. Cô ta nhắc đến chuyện cũ với thái độ
buồn rầu hơn là giận dữ. Có điều là cô ta đã quá quý chồng, và nói cho
