một sự dũng cảm đã thành truyền thuyết, đã vượt biên giới và đến với
chúng tôi cùng một phần các đơn vị của ông. Ngày 8 tháng Sáu, quân Pháp
tự do và quân Anh tiến về phía trước và phất những lá cờ đồng minh với
lệnh chung của Wavell và Catroux, chỉ dùng vũ khí chống lại những người
bắn vào họ. Một đài phát thanh đặt tại Palestine từ hai tuần nay đã phát đi,
qua giọng các đại úy Schmittlein, Coulet và Repiton, những lời kêu gọi
thân mật gửi tới đồng bào chúng tôi, trong số này chúng tôi hy vọng, từ
trong thâm tâm chúng tôi, không gặp phải những kẻ đối địch. Tuy nhiên
chúng tôi vẫn phải vượt qua. Bằng một lời tuyên bố công khai, tôi không tỏ
chút ngờ vực nào về điểm này.
Tôi càng quyết tâm thúc đẩy mọi việc tới cùng và nhanh chóng khi
nhiều chỉ dấu cho thấy khả năng một cuộc tấn công của Vichy, và có thể
của phe Trục chống lại châu Phi - Pháp tự do. Theo tin tình báo của chúng
tôi, trong những cuộc trao đổi tại Berchtesgaden ngày 11 và 12 tháng năm,
Hitler đã đòi hỏi với Darlan việc đặt dưới quyền sử dụng của Đức các phi
trường và hải cảng của Syrie, khả năng của các đội quân, máy bay và tàu
chiến Đức sử dụng Tunis, Sfax và Gabès, việc tái chiếm các lãnh thổ vùng
xích đạo bởi những lực lượng của Vichy. Cố nhiên người của chúng tôi còn
nói thêm rằng Weygand đã từ chối mở cho quân Đức lối vào Tunisie và từ
chối phát động cuộc tấn công vào các lãnh thổ Pháp tự do, viện cớ rằng các
cấp dưới quyền không tuân lệnh ông. Nhưng nếu Hitler kiên quyết trong ý
đồ của mình thì sự chống đối của Weygand có nghĩa lý gì, cuối cùng và bởi
thiếu ý chí chiến đấu, liệu ông còn cách nào để phản đối trong các hội đồng
của ông Thống chế ngoài việc từ nhiệm?
Vì lẽ đó chúng tôi sẵn sàng trong tư thế đáp trả một cuộc tấn công. Lợi
dụng ấn tượng gây ra bởi tin máy bay Đức tới Syrie trên vài đơn vị của bờ
biển Ngà, Dahomey, Togo, Niger, Larminat chuẩn bị xâm nhập đất nước
này trên ngay cơ hội đầu tiên. Bản thân tôi đã đưa ra cho ông những chỉ thị
cần thiết. Mặt khác, trước yêu cầu can thiệp trong trường hợp Vichy, đơn
phương hay với sự hợp tác tức thì của quân Đức, ra sức hành động, chẳng
hạn chống lại Tchad, chính phủ Anh, qua thông điệp của ông Eden, đã trả
lời với tôi rằng họ sẽ giúp tôi chống lại bằng tất cả mọi phương tiện sẵn có.
