trị của Hong Kong đánh giá hệ thống tòa án Singapore là hệ
thống tốt nhất châu Á.
TỔNG THỐNG
Tôi đã kém may mắn trong sự lựa chọn tổng thống của mình.
Tôi từng làm việc với Devan Nair từ năm 1954, khi đó tại nghị
viện năm 1981, tôi đề cử ông ta làm tổng thống. Chiều ngày
15/3/1985, tôi lấy làm buồn lòng khi được báo rằng Devan đã
hành động với những cử chỉ kỳ quặc trong chuyến thăm
Kuching ở Sarawark, một bang thuộc Đông Malaysia. Một bác sĩ
ở bang Sarawak đã gọi điện cho bác sĩ riêng của Nair, ông J. A.
Tambyah, vào ngày 14/3 để yêu cầu ông ta đưa tổng thống trở
về vì đã có những hành vi không hay. Nair đã sàm sỡ với những
nữ phục vụ các bữa ăn tối, các y tá chăm sóc cho ông ta, và cả vợ
của một bộ trưởng phụ tá, người tháp tùng ông ta trong một
chiếc xe. Ông ta xúc phạm phẩm hạnh của họ, gạ gẫm ăn nằm
với họ, có những cử chỉ vuốt ve, quấy rối họ. Sau khi thông báo
cho giám đốc dịch vụ y tế của chúng tôi, bác sĩ Tambyah bay
đến Kuching ngay lập tức, ở đó ông ta thấy Nair suy sụp, không
còn kiềm chế được bản thân, và tháp tùng ông ta trở về
Singapore vào ngày 15/3.
Tối hôm đó, khoảng 9 giờ, tôi gặp bà Nair ở Istana Lodge. Để
giúp tôi thông báo những tin tức không vui này, tôi đã đưa Choo
đến. Cô ấy biết bà Nair rất rõ. Bức thư ngắn của tôi chuyển đến
nội các vào ngày hôm sau có đoạn:
Bà Nair đã bình tĩnh trở lại và có thể kìm nén cảm xúc phẫn
nộ, tức giận đối với những tin tức rằng Devan đã cư xử không
đứng đắn ờ Kuching. Bà ta nói với vợ tôi và tôi rằng Devan đã
thay đổi, thỉnh thoảng ông ta uống rất nhiều rượu, và một vài
tháng gần đây, mỗi tối ông ta đều uống hết một chai whisky. Bà
ta cho những người giúp việc ra về sớm để họ không biết rằng
