đồng lập pháp đang phát biểu trước đám đông về việc tiếp tục
cuộc đấu tranh của họ cho nền dân chủ. Đó không phải là tình
thế cách mạng. Giới truyền thông quốc tế đã tường thuật sự
phản kháng mang tính lễ nghi này.
Kể cũng lạ, không khí Hong Kong rất im ắng. Để chuẩn bị cho
khoảnh khắc này, người dân ở đây đã chờ 13 năm kể từ Tuyên
bố chung 1984. Không có một biểu hiện hân hoan nào khi được
mẫu quốc dang tay đón nhận lại, cũng tuyệt nhiên không thấy
nỗi buồn nào trước việc ra đi của người Anh, không một lời tạm
biệt yêu thương từ phía dân chúng tại lễ diễu hành chia tay hay
khi chiếc thuyền Britannia của Hoàng gia chở vị toàn quyền sau
cùng nhổ neo ra đi. Patten đã làm cho năm năm thống trị sau
cùng của người Anh trở nên gay gắt. Ông ta đã làm trật đường
rày “con tàu suốt” mà Trung Quốc đã đồng ý, theo đó Hội đồng
lập pháp được bầu ra năm 1995 lẽ ra vẫn tiếp tục sau khi thống
nhất đất nước vào năm 1997, và đã để lại sau lưng một cơ quan
lập pháp với những quy định về bầu cử kém thoáng đãng hơn so
với trường hợp ông ta đừng đơn phương thay đổi chúng.
Ngay khi bắt tay vào công việc vào ngày 1/7/1997, quản trị
trưởng Đổng Kiến Hoa và các quan chức hàng đầu của ông ta đã
lâm vào cuộc khủng hoảng tài chính Đông Á, mặc dù mãi đến
năm 1998 họ mới biết đến nó. Vào ngày 2/7, Thái Lan phá giá
đồng baht, gây ra một sự sụt giá lan khắp khu vực, rồi lan đến
Nga và tận Brazil. Để ghìm giữ đồng đôla Hong Kong khỏi mất
giá so với đồng đôla Mỹ, Hong Kong buộc phải tăng lãi suất. Thế
là bất động sản, cổ phần và tất cả các tài sản khác đều sụt giá gây
nên suy thoái và nạn thất nghiệp. Sự bất mãn với chính quyền
gia tăng. Niềm mong đợi của người dân Hong Kong đã thay đổi.
Sống dưới một chính quyền thực dân nước ngoài, họ chẳng
mong đợi điều gì ngoại trừ được bảo hộ khỏi cộng sản Trung
