HỒI KÝ LÝ QUANG DIỆU - CÂU CHUYỆN SINGAPORE - Trang 106

bổng Nữ hoàng, nhưng cô không đạt được. Sau này cô nói với tôi
là cô đang chờ hoàng tử của lòng mình. Tôi đã xuất hiện, không
phải trên một con ngựa trắng mà trên một chiếc xe đạp lốp đặc!
Năm 1940 cô vào Đại học Ra es, và chúng tôi gặp nhau trong
những bữa tiệc và cắm trại, nhưng lúc ấy tôi giữ một thái độ
cách biệt vì mới vào học năm đầu tiên và đang cực nhọc trong
việc điều chỉnh lối sống. Hơn nữa tôi không hào hứng chuyện
tiếp xúc bất kỳ cô gái nào vì tôi chưa sẵn sàng cho một sự ràng
buộc nào cả. Vài lần chúng tôi gặp nhau vì xã giao hay trong các
giảng đường. Chúng tôi thân thiện nhưng không có chủ ý. Tuy
nhiên năm 1943–1944, chúng tôi cùng bước vào một môi
trường khác – bản thân tôi đã trưởng thành hơn trong ba năm
chiếm đóng của người Nhật và nhìn cô ấy với đôi mắt khác;
Choo nhốt mình trong nhà làm việc nội trợ, học tiếng Quan
thoại, đọc bất cứ sách gì kiếm được và sẵn sàng tham gia việc
làm hồ dán với chúng tôi.