Tháng 2/1949, tôi đại diện cho đại học Cambridge dự một
cuộc tranh luận (cuộc tranh luận thực tập) tại Oxford trước một
thẩm phán tên là Sellers. Các luật sư sinh viên khác có vẻ như
không nắm được điểm tế vi về luật đang tranh cãi, và khi tôi
nắm bắt được nó, gương mặt của Sellers tươi hẳn lên. Khi đọc
bản nhận xét, ông ta đã khen ngợi tôi. Nhưng tôi không hề tham
dự một cuộc tranh luận nào của Cambridge Union Society. Tôi
nghĩ thật là kém khôn ngoan khi nghĩ sao nói vậy trước khi bàn
bạc với bạn bè tôi về con đường tôi sẽ đi khi trở về Singapore.
Tuy nhiên, khi ở London, trong một số dịp, tôi có đến Hạ
nghị viện để nghe các bài diễn thuyết. Vài dân biểu thuộc đảng
Lao động tỏ vẻ thân thiện với các sinh viên thuộc địa (không
như nhóm Bảo thủ thường không tán thành lòng khao khát tự
do của họ). Fenner Brockway, dân biểu hạt Eton và Slough sẽ gặp
tôi tại Westminster để cho tôi một vé vào Strangers’ Gallery.
Stanley Awbery (sau này là Huân tước Awbery) giống như
Fenner Brockway, một người ủng hộ các dân tộc thuộc địa bị áp
bức. Đảng Lao động có một số diễn giả lỗi lạc. Tôi còn nhớ, vào
lần viếng thăm đầu tiên của tôi vào năm 1947, được chứng kiến
Sta ord Cripps phê phán tơi bời vị Bộ trưởng Bộ thuộc địa chịu
ảnh hưởng của đảng Bảo thủ. Ông ta có đầu óc thông minh.
Chúng tôi thi đợt cuối cùng vào tháng 5/1949, và khi kết quả
được cống bố vào tháng 6, tôi thật hài lòng. Tôi đậu đầu và đạt
được ngôi sao duy nhất dành cho tài năng xuất chúng trong
danh sách danh dự kỳ thy sinh viên giỏi cấp II. Choo cũng đạt
loại I, và chúng tôi đánh điện báo tin vui về cho gia đình. Đó là
dấu ấn tốt đẹp cho giai đoạn kế tiếp trong đời tôi. Trước khi một
sinh viên có thể nhận bằng của mình, nguyên tắc trường đại
học đòi hỏi anh ta “giam mình” ít nhất là chín học kỳ, nói cách
khác là anh ta phải lưu trú trong trường hoặc ở trong phòng trọ
