phát triển tương lai tại Singapore và về cơ may của Lim Yew
Hock trong kỳ bầu cử kế tiếp. Tôi bảo cơ may của ông ta chìm
dần từng tháng. Lim Yew Hock có một nhóm phụ tá kém và một
số ủy viên trong chính phủ của ông ta mang tai tiếng về mặt đạo
đức và trung thực. Điều này khiến ông ta dễ gãy đổ trước những
chiến dịch bôi nhọ nhắm vào ông ta và Chew Swee Kee. Tôi hy
vọng PAP sẽ thắng và vì đã bảo vệ hiến pháp đề nghị trong cuộc
bầu cử bổ sung ở Tanjong Pagar hồi tháng 6 năm rồi, tôi đã
không đòi hỏi gì hơn những điều đã thỏa thuận. Tôi đặc biệt đề
cập tới Hội đồng an ninh nội chính, một thứ lưới an toàn bảo
đảm chính phủ không bị lật đổ. Với một đại biểu Malay nắm
phiếu quyết định, bất cứ một lệnh câu lưu nào cấp phát ra cũng
có thể được biện minh hữu hiệu về mặt chính trị và cũng sẽ
không xâm hại trực tiếp tới chính phủ dân cử.
Tất cả những gì còn lại cho hội nghị này bàn bạc là công việc
thiết định những chi tiết vốn nghiêm trọng nhưng thầm lặng về
mặt chính trị. Ở phía Singapore cũng như ở phía nước Anh, có
một sự mặc nhiên thừa nhận rằng PAP có khả năng thắng trong
cuộc bầu cử sắp tới, nên những điều tôi phát biểu đã có trọng
lượng hơn các quan điểm của ông Tổng ủy viên. Tôi phải xem
xét các chi tiết một cách cẩn thận để bảo đảm rằng tôi có thể
thực thi một hiến pháp hiện đang được đúc kết bằng ngôn ngữ
pháp lý. Nhưng tôi nhớ chỉ một vấn đề tương đối nhạy cảm và
có thể khiến chúng tôi dễ bị tấn công ở Singapore.
Chính phủ Anh muốn mọi khoản hưu bổng cho công chức,
cả gốc Anh và gốc bản xứ, được chính phủ Anh bổ nhiệm, phải
được bảo đảm không bị sút giảm vì bất cứ đợt phá giá tiền tệ
nào của đồng tiền Singapore. Chỉ đến sau này tôi mới hiểu ra
rằng họ nhất mực đòi hỏi điều này là để giữ vững tinh thần của
các viên chức tại những thuộc địa khác vốn cũng đang trên
