bảo vệ tốt hơn cho sự sống còn và tương lai của Singapore.
Chúng tôi đặt cử tri trước sự chọn lựa giữa “Malaysia của người
Malaysia” của PAP và “Bóp nát Malaysia” của Barisan, qua đó
cuộc tuyển cử phụ lần này cũng sẽ minh chứng cho Chính phủ
Liên hiệp thấy rằng Singapore muốn có một Malaysia của người
Malaysia. Tiến sĩ Lee Siew Choh gọi đó là một khẩu hiệu mang
tính chủng tộc và thực dân kiểu mới. Thế nhưng khi trả lời
phỏng vấn của báo chí, Razak lại bảo rằng chuyện PAP hay
Barisan thắng là không thành vấn đề. Điều đó xác nhận sự nghi
ngờ của chúng tôi là UMNO và MCA thực ra đang muốn trắc
nghiệm sự ủng hộ của những người nói tiếng Hoa ở Singapore
dành cho PAP mà khu vực bầu cử Hong Lim thuộc trung tâm
Chinatown có thể được coi là khu vực tiêu biểu. Một bằng chứng
khác nữa hiện rõ khi Utusan Melayu có bài xã luận kêu gọi dân
chúng bỏ phiếu cho ứng cử viên Barisan, mặc dù trong khu vực
này chẳng có nhiều người Malay.
Vào giữa cuộc bầu cử bổ sung, Ismail đã ra lệnh trục xuất
Alex Josey, lấy lý do điều đó “sẽ có lợi cho liên bang.” Khi được
hỏi về chuyện này ở London, Tunku trả lời rằng Josey đã nhúng
tay vào những hoạt động nhằm phá vỡ sự hòa hợp giữa các
chủng tộc. Trong một bài đăng trên tờ nguyệt san The Bulletin,
ông ta đã nhấn mạnh quá đáng về những khác biệt trong phong
cách lãnh đạo giữa Tunku và tôi. Chúng tôi nghĩ chắc sẽ còn có
chuyện tệ hơn nữa, và Chin Chye đã triệu tập một cuộc họp báo
để phát biểu rằng việc trục xuất Josey sẽ dính liền với những
biện pháp trấn áp sau đó nếu như chính phủ trung ương tiếp tục
ve vãn với những kẻ cực đoan. Chin Chye vạch trần:
“Chúng tôi biết rằng ngay sau kỳ họp mới đây của quốc hội
và cuộc họp công khai đầu tiên của Hội nghị Đoàn kết Malaysia
tại Singapore vào ngày 6/6, người ta đã có những chỉ thị nhằm
