câu lưu ông Lee. Chúng tôi xin nhấn mạnh với chính phủ trung
ương xin đừng tin rằng với việc loại trừ ông Lee thì các Bộ
trưởng của chính phủ PAP sẽ chịu để yên chuyện ông ta bị bắt
giam như vậy đâu.”
Mọi Bộ trưởng đều biết rằng việc loại trừ tôi sẽ không làm
tiêu trừ được vấn đề – sự thống trị của người Malay đối với các
dân tộc khác – và tất cả đã ngồi sát cánh cùng Chin Chye tại cuộc
họp báo để bày tỏ sự đoàn kết nhất trí và không ai trong số họ
muốn thay thế tôi cả. Vào ngày 10/7, Razak đã mô tả tuyên bố
của Chin Chye là “quá hồ đồ và ác ý không đáng để có ý kiến”,
nhưng chúng tôi đã có được tin tức từ George Bogaars, giám đốc
Sở đặc vụ Singapore. Phủ nhận của Razak được đưa ra vào ngày
bầu cử. Tối hôm đó, Lee Khoon Choy giành được 59% phiếu bầu
tại cuộc bầu cử bổ sung ở Hong Lim, một cuộc đảo lộn dứt khoát
của cái kết quả của hai năm trước đó khi PAP chỉ thu được có
26%. Số người bỏ phiếu cho chúng tôi đã tăng gấp hơn hai lần.
Ngày hôm sau, Senu đã phát biểu trong một bài diễn văn
chĩa mũi dùi vào tôi, rằng những người không-Malay không nên
lợi dụng lòng hiếu khách dành cho họ trên đất nước Malaysia.
Tôi đã trả lời rằng tôi không hưởng được lòng hiếu khách của ai
hết; tôi đang ở tại Malaysia một cách hợp pháp. Một tuần sau,
các nhà lãnh đạo của Hội nghị Đoàn kết Malaysia đã gặp nhau ở
Singapore để đưa ra một tuyên bố cảnh cáo rằng đất nước sẽ
đứng trước sự rối loạn nghiêm trọng nếu như người ta có sự
phân biệt giữa người Malaysia “đích thực” và người Malaysia
“được hưởng lòng hiếu khách”. Họ lo lắng ghi nhận “sự khai thác
ngang nhiên và trơ trẽn các tình cảm chủng tộc và tôn giáo để
chống lại những người đang vận động ủng hộ cho một đất nước
Malaysia của người Malaysia”, và đã công bố các kế hoạch nhằm
tổ chức hàng loạt những cuộc mít–tinh trên khắp Liên bang.
