Tối hôm đó tôi đã phải hết sức vất vả, họp với Le Cain, thanh
tra cảnh sát, để bàn việc tiến hành những biện pháp đề phòng
cần thiết, rồi họp với George Bogaars, để bảo đảm là Sở đặc vụ đã
sẵn sàng đối phó với mọi rắc rối tại bất kỳ khu vực nào. Tôi cũng
gặp Stanley Stewart để sắp xếp việc tập họp tất cả các bí thư
thường trực lại để nghe báo cáo tóm tắt vào ngày hôm sau.
Razak muốn các nghị viên PAP phải có mặt tại quốc hội vào
ngày 9/8 để bỏ phiếu biểu quyết các dự luật. Keng Swee và Eddie
nói với Razak rằng không có nghị viên PAP nào đến dự đâu. Quá
đau lòng cho chúng tôi khi phải gặp mặt với các lãnh tụ của Hội
nghị Đoàn kết Malaysia mà chúng tôi đang bỏ rơi họ. Chúng tôi
đã báo cho 12 nghị viên PAP không phải là Bộ trưởng, nên chưa
được biết cái gì cả, rằng họ đừng đi dự họp. Thế rồi tôi đã dàn
xếp với Boogars để mã hóa ba bức thư có cùng nội dung gửi đến
ba Thủ tướng thuộc khối Thịnh vượng Chung, để báo cho họ
biết về chuyện chia tách và lý do tại sao không còn giải pháp nào
khác hơn. Bức gửi Úc viết như sau:
“Vào lúc ngài đọc được nội dung bức thư này thì đó cũng
là lúc Tunku tuyên bố và tôi cũng đồng ý và đồng thời cùng
tuyên bố Singapore trở thành một quốc gia độc lập, có chủ
quyền. Nhưng vì sự ủng hộ kiên quyết của ngài dành cho các
thực thi dân chủ tại Malaysia, nên tôi và chính phủ của tôi có
thể sẽ bị các phương cách gần giống như kiểu của phát xít
làm cho tiêu diệt, mặc dù chúng tôi có thể là những người
phi cộng sản. Bởi sự ủng hộ tinh thần mà ngài dành cho
chúng tôi, nên chúng tôi đã chọn lựa hoặc là rời khỏi
Malaysia nhưng vẫn dưới sự che chở của Hiệp ước Phòng thủ
Anh–Malaysia hoặc là đối diện với hậu quả, nói theo cách nói
của Tunku, là rắc rối chủng tộc và đổ máu, chưa kể hậu quả
tất nhiên không nói cũng biết là hoặc các phương thức phát
