Cảnh 3
Phòng Tengu
Sau khi mọi người ngủ say, trong ngôi nhà u ám và trên các hành lang lơ
lửng, chỉ có tiếng gió ngạo mạn hun hút xoáy qua.
Cùng một tràng âm thanh khe khẽ, chìa khóa cửa phòng 3 xoay chầm
chậm. Cửa nhẹ nhàng mở ra. Ánh sáng yếu ớt ngoài hành lang từ từ tràn
vào, lò mờ chiếu sáng khuôn mặt của các hình nộm to bé trong phòng
Tengu.
Trong đó, cũng có khuôn mặt kinh dị với nụ cười khẩy của Golem.
Một người rón rén tiến vào phòng. Người ấy cẩn trọng di chuyển như
bước trên băng mỏng, đến gần Golem. Khi người ấy tới cạnh cửa sổ, một
bên mặt liền hứng ánh sáng từ hành lang rọi vào, trở nên rõ rệt.
Đó là Hamamoto Kozaburo.
Cũng đúng, chắc chỉ mình ông ta là có chìa khóa của phòng này.
Nhưng Kozaburo không nhìn đến Golem đang ngồi dựa vào tường với hai
chân duỗi dài, mà tiếp tục băng qua hình nộm, tiến về phía tường treo đầy
mặt nạ Tengu, bắt đầu hành động khó hiểu.
Ông ta tháo mặt nạ trên tường xuống.
Một số thì đặt xuống nền nhà, một số thì ôm trong lòng, khoảng mười cái
hoặc chừng đó. Đến đây, ở giữa tường Nam xuất hiện một khoảng trắng hình
tròn mà khi trước vẫn bị mặt nạ che đi.
Đúng lúc đó, chuyện lạ xảy ra.
Mũi chân Golem động đậy.
Khớp gỗ kêu răng rắc, hai chân duỗi dài từ từ thu vào thân thể, trên mặt
vẫn đeo nụ cười nhạt quen thuộc. Golem chậm rãi đứng dậy. Sau đó, bằng
những bước chân cứng đơ như con rối buộc dây, nó tiến lại gần, dừng sau
lưng Kozaburo.
