“Ồ!” Tôi bất giác thốt lên. Thì ra là người đó!
“Đến Kyoto? Trong thời gian ngắn như thế?”
“Đêm 31 khởi hành từ đây, bất kể gấp rút mất công thế nào cũng phải làm
xong muộn nhất vào sáng mùng 3. Tôi đã gọi điện trước, vì thế kiểu gì đến
tối ngày mùng 3 cũng hoàn tất.”
“Chỉ hai ngày….” Kozaburo không khỏi cảm thán. “Cậu có người bạn tốt
thật.”
“Anh nhờ cảnh sát đi Kyoto hộ anh à?” Tôi hỏi.
“Không, làm sao lại mặt dày nhờ các anh ấy chạy việc như thế được?”
“Thế tại sao tôi không phát hiện ra… Anh nhận được mặt nạ Golem từ lúc
nào?”
“Chuyện vặt thôi, đừng để ý đến nữa. Đáng kể hơn là án mạng phòng kín
của Kusaka đây. Cậu giải thích giúp luôn được không?” Okuma hỏi.
Ừm, tôi cũng không thấy cần phải phản đối ý kiến này.
“Nhưng ông Hamamoto ạ.” Kiyoshi nói. “Tôi còn một chuyện chưa hiểu.
Cũng là chuyện duy nhất không lý giải nổi. Đó chính là động cơ. Người có
địa vị, biết thưởng thức nghệ thuật như ông không thể nào chỉ giết người cho
vui. Nhưng ông và Kikuoka Eikichi chưa từng giao thiệp với tư cách cá
nhân, tôi không nhận thấy nguồn cơn nào thúc đẩy ông giết ông ta cả. Ông
có thể cho tôi biết tại sao không?”
“Ồ, trước đó, hãy cho biết về án mạng phòng kín của Kusaka đã. Chuyện
chưa hiểu nổi vẫn còn một đống kia kìa.” Tôi giục.
“Chuyện Kusaka không cần giải thích.” Kiyoshi sốt ruột ngắt lời.
“Để tôi giải thích.” Kozaburo điềm tĩnh nói. Tôi cho rằng ông định nói về
phòng 13, nên không cằn nhằn gì nữa.
“Nếu thế, vẫn còn một người có quyền được nghe chuyện này, nên gọi
cậu ấy đến.” Kiyoshi nhắc.
“Ý cậu là Anan hả?” Okuma hỏi. “Được thôi, tôi đi gọi.”
Nói đoạn, gã ta đứng lên đi về phía phòng 14.
“Anh Okuma, tiện thể phiền anh….”
Kiyoshi gọi, viên phó thanh tra dừng bước, ngoái lại.
“Phiền anh gọi luôn cả Kusaka bên phòng 13 tới đây được không?”
