“Bấy giờ là khoảng mấy giờ?”
“Sau 10 giờ rưỡi. Tôi nghĩ chắc là khoảng 11 giờ.”
“Anh có phát giác ra điều gì bất thường không?”
“Không, chẳng có gì khác bình thường cả.”
“Anh không phát hiện ra điều gì cả à?”
“Vâng.”
“Vừa rồi anh nói phải đóng hết cửa nẻo. Tôi muốn hỏi, cửa ra vào giữa
phòng sinh hoạt chung với sân, cửa tiền sảnh, cửa hậu… các cửa này đều dễ
dàng mở từ trong ra phải không?”
“Anh nói đúng. Nếu mở từ phía trong thì đúng là đều có thể…”
“Còn cả hình nộm ở góc nhà kia nữa. Phòng đặt hình nộm đó bình thường
đều khóa phải không? Cô Hamamoto?” Lần này Ushikoshi chuyển hướng
sang Eiko.
“Đều khóa. Nhưng cửa sổ trổ chỗ hành lang rất lớn, không chốt bao giờ,
vì thế nếu muốn ăn trộm thì vẫn có thể dễ dàng mang nó ra qua lối đó. Tình
cờ là hình nộm lại đặt ngay bên cửa sổ.”
“Tôi hiểu rồi. Tạm thời đến đây thôi. Lát nữa tôi sẽ hỏi chuyện từng
người, phía cảnh sát cũng cần thảo luận đôi chút, có thể cho chúng tôi mượn
một phòng trống không, phòng nhỏ thôi cũng được.”
“À, nếu thế thì mời các ông dùng thư viện, để tôi đưa các ông đi.”
“Vâng, cảm phiền. Giờ vẫn còn sớm, lát nữa chúng tôi gọi tên ai thì mời
người đó đến thư viện nhé.”
