HƠN CẢ TUYỆT VỜI - Trang 339

không bằng lòng việc cô thân mật với tôi tớ trong nhà đâu. Đấy là điều
kiêng cữ của gia đình. Nhưng điều này không có trong nhánh của tôi.
Chúng tôi chỉ cò 6 gia nhân và thuờng không xem họ những nguời thuộc
giai cấp hèn hạ.
Tony dừng lại, cuối xuống ngắt một đóa hồng trong vườn.
- Cô nên hỏi Jordan những câu hỏi ấy
- Chắc ảnh sẽ không nói đâu, tôi từng nói với ảnh rằng tôi thích sự thật hơn
hết. Tối qua tôi hỏi ảnh tại sao ảnh không thích Hawthorne, ảnh nói ảnh
đang học cách bộc lộ những điều ảnh cảm nghĩ, nhưng ảnh nói ảnh chưa
quen, chúng tôi phải tập từ từ mới được.- Nàng mỉm cười khi nhớ lại giọng
đùa bỡn của Jordan - Ảnh hứa ngày nào đó ảnh sẽ trả lời câu hỏi của tôi.
- Lạy chúa! Tony kêu lên, nhìn nàng chòng chọc.- Jordan nói thế à? Ảnh
nói ngày nào đó ảnh sẽ bộc lộ tâm tình với cô à? Ảnh phải chăm sóc cô
nhiều hơn nửa mới phải- Cài đoá hoa hồng vào vành tai nàng, anh ta day
yêu cằm nàng.
Khi thấy Tony không nói gì thêm nữa, nàng lên tiếng:
- Đây là chuyện bí mật, tôi phải tìm cho ra.
- Vì cô yêu anh ấy phải không?
- Vì tôi rất muốn biết chuyện bí mật này- Alexandra nói loanh quanh và khi
Tony không chịu trả lời nàng, nàng thở dài khổ sở - Đúng vậy , tôi nghĩ là
tôi đã yêu một con người xa lạ và ảnh không vội để cho tôi biết ảnh.
Tony ngần ngừ, rồi thương hại nàng:
- Thôi được, việc cô muốn biết này nghĩ ra cũng phải, tôi sẽ nói cho cô biết
, cô muốn biết cái gì?
Alexandra lấy đóa hoa hồng ra khỏi tai, thẩn thờ lăn cuống hoa giữa mấy
ngón tay.
- Trước hết có cái gì không ổn khi ảnh còn nhỏ ở Hawthorne phải không?
Thời niên thiếu của anh ấy như thế nào?
Tony chậm rãi nói:
- Trong những gia đình quý tộc, ‘người thừa kế’ được bố mẹ tách riêng ra
để chăm sóc đặc biệt hơn. Trong trường hợp củ Jordan, viẹc này còn đặc
biệt hơn nữa, vì anh ấy là con duy nhất. Trong khi tôi đuợc phép trèo cây và