bao giờ đứng lên được nữa. Con Rontu chạy qua chỗ tôi và chạy
lên khỏi vực. Khi tôi về đến nhà, nó chờ tôi ở đó. Sau vụ đó, nó
không bao giờ đi nữa cả. Và bọn chó kia cũng không bao giờ léo
hánh đến chỗ đồi của tôi.
***
Vào mùa đông mưa rất nhiều. Đến mùa xuân có rất nhiều
hoa. Những đóa hoa nhỏ màu đỏ phủ lên các ngọn đồi và những
cây thon nhỏ mọc ở dưới vực sâu.
Nhiều loại chim đến trú ngụ ở đảo. Nhiều con làm tổ ở hàng
rào và ở nóc nhà tôi. Có một loại chim hoàn toàn mới lạ đối với
tôi. Nó có cái thân màu vàng vài cái đàu màu đỏ lựng.
Có một cặp chim làm tổ gần nhà tô. Tổ chúng lơ lửng trên cây
giống như một cái túi. Sau đó có hai cái trứng nâu trong đó.
Chim trống và chim mái thay nhau ấp trứng trong vài tuần và
các con chim con ra đời. Tôi để vài miếng cua sò dưới gốc cây và
chim mẹ nuôi chim con với các thức ăn này.
Những con chim con màu xám, trông thật xấu xí. Nhưng
mảng lông đẹp ra ngay sau đó, và chúng trở nên đẹp giống như
cha mẹ chúng. Chúng kêu những tiếng kêu chíp chíp êm tai,
trong trẻo. Chúng trở thành những người bạn mới của tôi. Khi
hầu hết các con chim bay về phía bắc, hai con chim nhỏ ở lại với
chúng tôi. Chúng ăn thức ăn từ tay tôi và chúng không muốn ra
đi. Chúng bay vào bên trong tường rào và không bao giờ bay qua
chỗ vực sâu. Chúng bay đậu cả lên lưng của Rontu, nhưng chú
chó chẳng làm gì cả. Chúng thường trở về nhà vào buổi tối.
Tôi đặt tên cho chúng. Con chim lướn hơn đặt tên là Tainor.
Đó là tên một chàng trai mà có một lấn tôi ưa thích. Bọn Aleut
đã giết chết anh trong trận chiến đấu ở bãi biển. Con kia được
đặt tên Lurai bởi vì đó là tên con gái mà tôi rất thích.
Tôi làm một cái váy bằng cỏ khác. Cái váy phủ đến gối tôi, có
xẻ ở hai bên. Tôi cũng bện cho tôi hai đôi giày để dành khi đất
