CHƯƠNG VIII
BỌN ALEUT TRỞ LẠI
M
ùa xuân đó chúng tôi không đánh bắt được con mực
khổng lồ. Rontu và tôi thường đi tìm nó, nhưng không hề gặp
nó.
Mùa hè đến. Một sáng nọ tôi nói với Rontu “Chúng mình
không có đủ thời gian săn đuổi con mực nữa. Mình cần chuẩn bị
lương thực cho mùa đông. Nhưng nếu như mình trông thấy nó,
mình sẽ cố gắng bắt lấy nó.”
Do vậy, tôi cầm lấy cây giáo khi chúng tôi đi vào trong hang.
Tôi chèo chiếc xuồng đến chỗ vũng đá nơi cua sò hay ở.
Nước biển xuống thấp, đá phủ đầy sò. Đến giữa trưa, tôi đã
nạy lấy đủ sức để mang về. Tôi bèn cột thuyền vào bệ, rồi cùng
Rontu leo lên các tảng đá. Tôi hi vọng bắt được vài con cá cho
bữa ăn chiều.
Cá heo xanh lội ở xa xa chỗ thảm tảo. Rái cá chơi các trò chơi
quen thuộc trên thảm tảo. Và hàng trăm con chim săn tìm các
thức ăn trên thảm tảo. Lũ chim gắp chúng vào mỏ, đoạn bay lên
cao. Sau đó thả xuống đá, vỏ sò bể ra. Sò nghêu rơi như mưa
xuống đá. Tôi không ngạc nhiên trước cảnh tượng đó. Rontu lại
sợ.
Chúng tôi đến chỗ có những con cá to nhất sống. Tôi bắt được
hai con có cái đầu to và răng dài. Loại cá này ăn rất ngon, tôi cho
Rontu một con.
Lúc chúng tôi trở về nhà, Rontu chạy trước tôi. Bỗng nhiên
nó đứng sững lại. Nó làm rơi con cá và nhìn qua bên kia một
