Carl cau mày và bỏ cuộc, không cố cãi lý với những người vô lý nữa.
“Anh có tin tức gì về những người trong bản danh sách em đưa anh chưa?”
“Chính vì thế mà anh gọi chú đấy.”
“Có gì hay ho không?” Carl ngọ ngoạy.
“Có đấy,” Ben nói. “Vấn đề là ở chỗ chẳng có ai trong bọn họ là không
tỳ vết. Mel Grimes, tay thợ ảnh, vài năm trước có vấn đề với thuốc gây
nghiện được kê toa. Jack Edwards, chủ tiệm hoa, luôn vũ phu với các cô
tình nhân. Todd Sweet, đã đi tù bảy năm vì tội cướp... chính một tiệm bánh
ngọt. Họ thật của tay này không phải là Sweet. Và còn Will Reed, tay này
thú vị đây. Năm năm trở lại đây, tay này không có vấn đề gì, nhưng trước
đó, thường có tật gây hỏa hoạn.”
“Và không có lửa, làm sao có khói, phải không?” Carl nói, nhớ lại chỉ
thiếu chút nữa là anh và Tóc Đỏ bị thiêu sống.
“Cũng có thể,” Ben nói. Rồi im lặng một lúc. “Bố nói là chú sẽ ghé thăm
mấy tay này hôm nay. Đừng có táy máy vào vụ án của anh nữa.”
“Em nói với mấy tay đó là em sắp cưới. Em chỉ muốn cảm nhận xem bọn
họ thế nào thôi.”
“Này, mấy cái kẻ như thế chẳng thích ai cảm nhận gì về bọn chúng đâu.
Anh thực sự nghĩ là chú nên để việc này cho bọn anh.”
“Em cũng từng là một người trong ‘bọn anh’ đấy, anh nhớ không? Em có
thể lo cho bản thân mà.”
“Thì chú cũng có một cái sẹo để chứng minh cho lời nói của mình mà.”
