“Ừ?” Ông ngoái lại.
“Nếu bố muốn kết hôn, thì con cũng mừng cho bố.”
Buck thở một hơi dài. “Điều đó rất có ý nghĩa, con trai ạ. Giờ thì, với
Katie thì sao? Con sẽ làm gì với cô ấy? Con quả là một thằng ngốc đã để
tuột cô ấy đi.”
“Chính lúc này đây con đang cố gắng suy nghĩ về chuyện đó.”
Buck liếc nhìn chiếc TV tối om. “Nào, bố chẳng nghĩ là xem phim khiêu
dâm nhiều tập sẽ giúp ích được gì cho con trong chuyện ấy đâu.”
***
Les bước tới cửa nhà Joe và bỏ một viên bạc hà vào miệng, viên kẹo đã
suýt nữa khiến cô bị bỏ tù. Nhưng cũng có lẽ là miếng dán chống táo bón
mới là vật đã làm thiết bị chống trộm cắp reo vang. Khi cô gõ cửa, tim cô
đập thình thịch trong lồng ngực.
Tim cô đã đập thình thịch cả ngày hôm nay. Đầu tiên, bởi vì cô thức dậy
muộn một tiếng so với giờ hẹn đi mua sắm với mẹ và Mimi. Và sau đó, khi
cô suýt nữa bị bảo vệ bắt giữ khi rời khỏi Wal-Mart vì Mimi đã lén bỏ một
hộp kẹo bạc hà, một gói đựng các miếng dán chống táo bón nhãn hiệu
Tucks và một vài loại dầu bôi trơn có tác dụng làm ấm âm đạo trong túi
xách của Les.
Dù vậy, giờ này Les đang ở đây, chuẩn bị nói lời tạm biệt Joe, chuẩn bị
nói câu Liệu anh có thể cho em một tháng để suy nghĩ cho rành mạch và
sau đó có thể chúng ta sẽ cùng hưởng thụ loại dầu bôi trơn âm đạo mà bà
ngoại đã chọn cho em?