có con đầu lòng, bé Billy, cô dường như rất bối rối mỗi khi thực hiện vai
trò làm mẹ. Thế là Susie, một cách rất tự nhiên, xăng xái ra tay giúp đỡ.
Susie cũng trở nên gần gũi với Doris Eleanor, người chị dâu của bà, một
giáo viên tại Omaha và giờ đây đã lập gia đình với Truman Woods, một
người đàn ông đẹp trai tính tình vui vẻ xuất thân từ một dòng họ danh
giá ở Omaha. Nhưng Doris đang tự hỏi không biết cô đã quá nhanh nhảu
mang gông vào cổ hay không. Là một cô gái trẻ hoạt bát và sôi động,
Doris bảo Truman phải sống nhanh hơn song anh chàng thì chỉ đủng
đỉnh nhanh hơn đôi chút mà thôi.
Sự bảo bọc của Susie đối với Warren và chị gái bà có một điểm đáng nhớ
vào tháng Giêng năm 1953, sau khi Eisenhower tuyên thệ nhậm chức
tổng thống, cũng là lúc nhiệm kỳ cuối cùng của Howard chấm dứt và
ông cùng Leila trở về Nebraska mãi mãi. Doris và Warren cảm thấy căng
thẳng trước sự trở về của Leila. Warren rất khó chịu khi phải sống chung
nhà với mẹ vì lâu lâu bà lại hục hặc với Doris.
Howard cảm thấy dễ chịu khi trở về Omaha. Warren thành lập một công
ty cổ phần lấy tên Buffett & Buffett để hợp pháp hóa hoạt động mua bán
chứng khoán mà ông và cha mình cùng góp vốn kinh doanh. Howard bỏ
ra phần lớn tiền bạc, còn Warren chỉ góp vốn tượng trưng, còn lại chủ
yếu là đóng góp ý tưởng và bỏ công thực hiện. Tuy nhiên, Howard
không còn mấy nhiệt tình khi quay trở lại ngành kinh doanh chứng
khoán lần thứ ba trong đời. Warren đã thay ông giữ các tài khoản đầu tư
cũ trong thời gian ông đương chức, nhưng Howard biết rằng Warren ghét
việc đó và con trai ông chưa bao giờ ngừng thúc giục Ben Graham thuê
mình. Warren sẽ từ bỏ mọi thứ ngay lập tức nếu ông có thể làm việc tại
New York. Về phần Howard, ông đã vuột mất tình yêu thực sự của đời
ông, đó là làm chính trị. Ông nuôi dưỡng một khát khao vào Thượng
viện, đặc biệt ngay lúc này đây, khi Đảng Cộng hòa đã quay trở lại Nhà
Trắng. Nhưng, tham vọng của ông lại mâu thuẫn với quan điểm chính trị
cực đoan của chính mình.
Vào ngày 30 tháng 07 năm 1953 - nhân sinh nhật của Alice Buffett - con
gái đầu lòng của Susie và Buffett chào đời. Họ đặt tên con là Susan Alice
