to Beaver”
giờ đây đang tiêu phí thời gian của mình vào các buổi
tiệc của giới ngoại giao. Katharine Graham đang kéo ông vào lãnh thổ
của những người giàu có và thế lực với tốc độ nhanh nhất mà bà có thể.
“Bà ấy không thay đổi hành vi của tôi nhiều bằng thay đổi những gì tôi
biết và nhìn thấy. Ở bất cứ nơi nào bà ấy đến, bà ấy đều được tiếp đón
với đối xử như vua chúa. Tôi chứng kiến rất nhiều điều thú vị mà tôi
không thể nhìn thấy ở nơi nào trên thế giới. Tôi có rất nhiều thứ để tự lý
giải cho các câu hỏi của mình. Tôi học được rất nhiều điều xung quanh
bà. Kay biết nhiều về mọi người đến mức có thể cho tôi những nhận xét
thấu đáo về các nhân vật tiếng tăm trên vũ đài chính trị.
Bà lấy làm phiền khi nghĩ rằng tôi đang dạy bà ấy mọi chuyện kinh
doanh, còn bà thì chẳng giúp gì được tôi. Bà ấy không ngừng nỗ lực tìm
cách giúp tôi, khi thì mời tôi dự những buổi tiệc tối xa hoa, khi thì tham
gia sự kiện này khác. Bạn có thể gọi tất cả những sự kiện này là say đắm
hay đẹp một cách kỳ lạ. Riêng tôi, tôi thấy chúng rất thú vị. Tôi không
chỉ trích những việc này. Có lẽ có nhiều người khao khát được làm
những điều này hơn cả tôi, đặc biệt khi có sự hiện diện của bà.
Rõ ràng là có rất nhiều người “khao khát đến chết đi được” việc tham dự
những sự kiện như thế. Tuy nhiên, Buffett vẫn đi, hết lần này đến lần
khác bất kể sự lố bịch hay vụng về của các sự kiện này đối với riêng ông.
Một đêm nọ, Graham đưa ông đến dự một bữa tiệc tối trang trọng tại Đại
sứ quán Iran. Bà mặc một bộ áo tô-ga vàng kim kiểu La Mã xưa để phù
hợp với khung cảnh của Đại sứ quán. Reza Pahlavi, Shah
của Iran,
là một đồng minh chiến lược quan trọng của Mỹ và là một chủ tiệc rất ân
cần, chu đáo. Tòa đại sứ của ông nằm tại Khu Ngoại giao đoàn thuộc thủ
đô Washington và buổi tiệc của họ rực rỡ sự hào nhoáng thường thấy ở
các cung điện vào cuối thế kỷ XIX.
Sau giờ cocktail, Buffett ngồi vào vị trí đã được định trước của mình và
nhận ra rằng mình đang ngồi giữa các thị nữ của Hoàng hậu Farah
Pahlavi và Phu nhân của Thống đốc bang Illinois Charles Percy. Ông
quay sang Loraine Percy và thấy bà đang trò chuyện riêng tư với một
người khác trong bàn, Paul Newman. Cho rằng phải mất một lúc bà ấy
