còn giải quyết kết quả một trận đấu bằng một cuộc đánh nhau. Lần đó,
Bertie ra ngoài và giữ đồ cho cậu. Cậu dễ rơi nước mắt khi gặp người đối
xử tốt với cậu. Cậu học hành chăm chỉ để được yêu thương và sống hòa
thuận với mọi người. Tuy nhiên, bất kể thái độ thân thiện của Warren,
điều để lại ấn tượng nơi bạn bè của cậu là vẻ cô độc trên gương mặt và
cả con người cậu.
Gia đình Buffett chụp ảnh bọn trẻ vào Giáng sinh năm 1937. Bertie trông
rạng ngời niềm vui, Doris nhìn khốn khổ và Warren thì đang giữ chặt lấy
vật yêu thích của mình là những đồng tiền mạ ni-ken, quà tặng của dì
Alice, trông vẻ mặt cậu không được vui lắm.
Sự xác quyết của Leila rằng họ phải là một gia đình Norman Rockwell
hoàn hảo trở nên khó khăn hơn khi Warren chỉ mới tám tuổi và những tai
họa mới giáng xuống nhà Stahl. Căn bệnh tâm thần của Stella, mẹ của
bà, ngày càng tồi tệ và gia đình phải đưa bà vào bệnh viện Norfolk State
Hospital, trước kia là nhà thương điên Nebraska, nơi bà ngoại của bà qua
đời.
Cũng tại bệnh viện này, chị Edie của bà đã từng nằm lại trong ba
tháng và suýt chết do viêm phúc mạc vì viêm ruột thừa cấp và bị vỡ. Sau
đó bà quyết định kết hôn với một người đàn ông có nền tảng gia đình
đáng đặt dấu hỏi nhưng hay làm cho bà cười. Điều này cũng không giúp
cải thiện cái nhìn ảm đạm của Leila về chị mình, một người dường như
thích mạo hiểm hơn là chu toàn trách nhiệm gia đình.
Cũng thời gian đó, Howard được bầu vào hội đồng của trường học, một
vai trò mới trở thành niềm tự hào của cả gia đình.
Giữa sự thăng tiến
của Buffett và sa sút của Stahl, phần lớn thời gian Warren hầu như không
có mặt ở nhà và gần như thoát hẳn vòng cương tỏa mẹ. Cậu sang chơi
nhà hàng xóm, lân la làm quen với các phụ huynh khác, và lắng nghe
những cuộc nói chuyện về chính trị ở nhà họ.
Những lúc đi lang
thang bên ngoài, cậu bắt đầu thu lượm nắp chai. Cậu đến các trạm xăng
khắp thị trấn vớt nắp chai từ các lạch nước bên dưới các thùng nước đá
nơi chúng đã bị quẳng đi sau khi người ta bật nắp các soda hay nước
ngọt. Dưới tầng hầm nhà Buffett, đống nắp chai mỗi lúc một cao dần lên:
nắp chai Pepsi, Coca-Cola, nước gừng, nước uống không cồn. Cậu bắt
