tôi. Vâng, tôi cảm thấy mình đã học được bài học ấy. Ở một điểm
nào đó, bạn phải biết dừng lại.”
Không lâu sau đó, bác sĩ của Susie Bé ra lệnh cho cô phải nằm
nghỉ trên giường trong sáu tháng liền. Cô nằm trên một chiếc
giường nhỏ xíu suốt ngày dán mắt vào chiếc ti-vi trắng đen. Một
Graham bàng hoàng ngày ngày mang thức ăn, được đầu bếp của bà
làm sẵn, đến cho cô và ngồi cạnh giường an ủi cô. Sau đó bà làm
cho Buffett phải hổ thẹn và mua cho con gái một chiếc ti-vi màu lớn
hơn. Khi Susie Lớn hay tin về con gái mình, bà bỏ tất cả mọi việc và
bay đến chăm sóc con suốt mấy tháng liền ở Washington. Ngay
khi bà nhìn thấy tình trạng ngôi nhà, bà đảo lộn tất cả và bắt đầu
sửa sang toàn bộ. “Thật là kinh khủng nếu Warren không chịu trả
tiền cho việc này.” Bà phàn nàn. Nhưng thực ra tất cả những gì bà
đang chi tiêu đều do ông đảm trách. Trò chơi tiền bạc không có
hồi kết thúc giữa họ càng khẳng định sự keo kiệt nổi tiếng của
Warren và sự hào phóng của Susie. Vì họ đã giao ước việc này với
nhau nên tất nhiên họ đều muốn thực hiện theo cách của họ.
Với sự chào đời của bé Emily vào tháng Chín năm 1986, gia đình
Buffett giờ đây có tám đứa cháu cả thảy ở ba thành phố: San
Francisco, Omaha và Washington D.C. Khi việc sửa chữa ngôi nhà ở
Vịnh Emerald đã hoàn thành và có thể vào ở được, Susie giảm dần
tần suất đi lại và bắt đầu sử dụng nó làm nơi vui chơi giải trí với
bạn bè, đặc biệt là với lũ cháu của bà. Tại San Francisco, bà còn chơi
lò cò với các cháu trong một căn hộ ở Pacific Heights, gần nhà mới
của Peter trên đường Scott. Căn hộ rộng lớn này nằm trên đường
Broadway và phải leo tới bốn dãy cầu thang chóng mặt, nhưng có
một tầm nhìn tuyệt vời ra vịnh San Francisco kéo dài từ cầu
Golden Gate cho đến Alcatraz.
Hiện tại bà đang thuê nhà thiết kế nội thất của bà, Kathleen
Cole, làm trợ lý riêng để giúp bà thu xếp cuộc sống cá nhân. “Cô có
