đang làm việc trong phòng thu của Peter, cậu mượn Peter 20 đô la và
ra ngoài vào khoảng giờ ăn trưa. Sau một vài ngày không nhận được
tin tức gì từ Rogers, Susie, Peter và Mary Buffett quyết định đến
căn phòng thuê của cậu để kiểm tra. Họ phát hiện phòng cậu khóa
trái cửa. Khi không nghe tiếng cậu trả lời, họ cuống cuồng chạy đi
tìm người quản lý và yêu cầu bà ấy cho họ vào trong. Trong khi
đứng ngoài hành lang chờ người quản lý đi lấy chìa khóa, họ bỗng
nghe tiếng nhạc phát ra từ những căn hộ khác. “Ồ, xin hãy nói
rằng anh là sự thật, và đừng bao giờ bỏ em trong buồn đau, Suzie
Q,” từ một căn hộ; và từ một căn hộ khác: “ Que sera, sera, ” bồng
bềnh trong không khí. Dù bất kỳ điều gì xảy ra, bất kỳ điều gì…
Cuối cùng người quản lý cũng mang chìa khóa tới và mở cửa. Cả
ba nhìn thấy Billy đang ngồi bắt chéo chân trên sàn lưng quay về
phía cửa. Cậu cột chặt tay mình và một ống kim tiêm vẫn còn treo
trên cẳng tay bên dưới miếng ga-rô. Bên cạnh, chiếc máy hát đĩa
vẫn miệt mài quay vòng cuối cùng. Bản nhạc cuối cùng của cuốn
album đã chấm dứt hai ngày trước đó. Billy đã chết cứng. Susie ôm
lấy mặt và kêu khóc thảm thiết trong khi Peter lôi bà đi xuống
cầu thang tìm một buồng điện thoại để gọi cứu thương.
Cuộc
giải phẫu tử thi sau đó cho thấy Billy chết vì bị sốc hê-rô-in.”
“ Nó là một đứa ngọt ngào ,” Buffett nói. “ Nhưng đã tự giết
mình bằng ma túy. ” Cú sốc vì mất đi một thành viên trong gia
đình do sử dụng ma túy quá liều kéo dài trong nhiều năm liền.
Sau cái chết của Rogers, Doris nói: “Đó là nỗi đau buồn lớn nhất
mà Susie từng trải qua.” Bà không chỉ mất đi một cậu cháu trai mà
bà yêu dấu như con mình, mà sau nhiều năm nỗ lực, toàn bộ cố
gắng của bà để cứu cậu ra khỏi bàn tay của ma túy đã trở thành vô
ích. Bà chưa bao giờ chịu đựng một thất bại thảm hại hơn thế.
Warren thán phục khao khát mãnh liệt của vợ ông trong việc cứu
giúp người khác và kỹ năng giúp người trong cơn hoạn nạn của bà.
