không tin rằng Salomon sẽ sụp đổ ngay cả khi Kho bạc Quốc gia rút
lại quyết định của mình. Các thị trường có niềm tin vào Warren
Buffett lớn đến mức họ nghĩ một cách đơn giản rằng chỉ cần ông
cầm ô đứng bên cạnh Salomon là ông có thể cứu được nó. Nhưng
làm sao họ có thể chắc chắn về điều đó? Họ đã cân nhắc xem
các thị trường tài chính có thể tồn tại qua cuộc tan chảy của một
trong những công ty lớn nhất thế giới này hay không? Cục Dự trữ
Liên bang sẽ phải bơm những khoản tiền khổng lồ vào thị trường
để giúp các ngân hàng trụ vững sau khi Salomon không trả được nợ
cho họ. Không có cuộc giải cứu nào có mức độ lớn như thế này được
thực hiện từ trước đến nay. Họ cảnh giác cao độ trước những tác
dụng phụ có thể xảy ra. Thị trường tài chính toàn cầu có nhiều khả
năng sụp đổ. Họ có nghĩ rằng Cục Dự trữ Liên bang có thể kiểm soát
được điều đó? “Tôi luôn luôn là một người lạc quan, tôi luôn luôn
nói với chính mình rằng: “Anh phải làm điều anh cần làm.””
Corrigan nói.
Hàng giờ trôi qua kể từ lúc Buffett bắt đầu chờ cuộc điện thoại
của Brady. Alan Greenspan gọi vào một lần và nói, dù bất cứ
chuyện gì xảy ra, ông ấy vẫn muốn Buffett ở lại. “Đó là một lời yêu
cầu khẩn thiết kiểu như bảo tôi đứng đó trên một chiếc cầu bất
kể điều gì xảy ra.”
Dần dần, sàn giao dịch bắt đầu đông người hơn, như thể họ
được triệu tập bởi một tiếng trống vô hình của rừng xanh. Họ bật
lửa châm thuốc lá và đốt xì-gà họ ngồi khắp “the Room” và chờ
đợi. Các nhân viên giao dịch trái phiếu túm tụm với nhau tiếc
nuối cho Meriwether. Không ai biết chuyện gì đang diễn ra phía
trên cầu thang. Chầm chậm, kim đồng hồ nhích dần đến giờ
giao dịch của sàn chứng khoán Tokyo và sắp sửa gióng lên hồi
chuông báo tử cho Salomon.
