người nghĩ Buffalo sẽ bước vào và mua lại quỹ này để ngăn chặn đà
giảm giá đang hết sức tồi tệ của nó, mặc dù ông có thể đánh văng
tất cả họ ra ngoài. Bằng cách này hay cách khác, Buffett luôn luôn
là người chiến thắng. Người ta cảm thấy điều đó thật tẻ nhạt. Chủ
tịch ngân hàng của Cục Dự trữ Liên bang tại New York William
McDonough gọi cho Buffett để hỏi ông có thực sự nghiêm túc trong
vấn đề này hay không. Khi gần đến giờ lên xe buýt đi tham Công
viên Quốc gia Yellowstone, Buffett bảo McDonough rằng, vâng,
thật ra ông sẵn sàng bỏ thầu và có thể làm điều đó ngay sau một
thông báo ngắn. Ông không nhìn thấy lý do tại sao Cục Dự trữ Liên
bang lại đứng ra dàn xếp một sự cứu trợ trong khi Berkshire, AIG và
Goldman Sachs, vốn bao gồm một nhóm các nhà đầu tư cá nhân,
đang sẵn sàng giải quyết toàn bộ vấn đề mà không cần sự trợ
giúp của chính phủ. Ông gọi cho Long-Term vào khoảng 11 giờ theo
giờ New York bằng chiếc điện thoại vệ tinh chập chờn và nói: “Tôi
muốn các anh biết rằng, tôi chỉ bỏ thầu mua toàn bộ danh mục
đầu tư của các anh. Đại diện của tôi sẽ liên lạc với các anh, nhưng tôi
muốn các anh biết rằng đó là đề nghị của tôi, và tôi hy vọng các
anh sẽ nhìn nhận nó thật nghiêm túc.”
“Tôi không muốn dừng chiếc xe buýt lại và tôi buộc phải rong
ruổi theo nó. Nó làm tôi mệt nhoài. Lúc này Charlie đang ở Hawaii.
Tôi vẫn biết các quyền mua bán chứng khoán cơ bản đã bao gồm
trong vụ này, và tôi biết chênh lệch đặt giá thầu ngày càng lên mức
cực điểm. Trong buổi sáng thứ Tư đó, nó thay đổi theo giờ.”
Một giờ sau, Goldman Sachs fax một trang giấy tới Meriwether
với lời đề nghị mua toàn bộ quỹ ở mức giá 250 triệu đô la với điều
kiện Meriwether và các cộng sự phải ra đi. Nếu Meriwether chấp
nhận điều đó, thì AIG, Berkshire và Goldman Sachs sẽ bỏ thêm 3,75
tỉ đô la vào Long-Term, trong đó Berkshire chiếm phần lớn tổng
số vốn. Để tối thiểu hóa cơ hội Long-Term có thể nhận được một
