với họ. Cứ nói thẳng với tôi các anh sẽ nhận thêm được bao nhiêu từ
bọn họ, tôi sẽ trả đủ cho các anh. Bà muốn chia tiền cho họ và bảo
họ cút đi để chỉ còn lại Louie nắm công ty, và thế là họ đứng đó
tựa lưng vào tường mà run cầm cập. Họ muốn đi. Và sau đó bà
nói bà chấp nhận đổi lấy 55 triệu đô la cho 90% quyền sở hữu
công ty. Phu nhân B nói: “Tôi không hiểu gì về cổ phiếu.” Bà ấy
muốn tiền mặt. “ Họ đứng đó câm như hến, nhưng họ cũng đang
suy nghĩ rất dữ, ngay khi cuộc thương lượng này chấm dứt, họ sẽ
nhận được tiền và tất cả chúng ta sẽ thoát ra khỏi chỗ này.”
“ Bà ấy thực sự thích và tin tưởng tôi. Bà muốn tự mình quyết
định về vấn đề con người và đó chính là điều chính xác.” Buffett
biết rằng bà ấy là người quyết định tất cả mọi thứ chỉ một lần
duy nhất trong nháy mắt mà không hề hối tiếc, vì thế ông
không phải nhận nhiều rủi ro, nhưng, “Tôi nói với Phu nhân B sau
khi bà ấy ký vào hợp đồng rằng: “Nếu bà thay đổi quyết định
của bà về vấn đề này, tôi cũng không lấy làm phiền.” Tôi chưa
từng nói như thế với bất kỳ người bán nào trên đời này, nhưng tôi
cảm nhận được rằng đó là bản chất con người bà. Nếu có lý do
nào đó mà bà quyết định rằng mình không muốn bán nó nữa
ngay sau đây, tôi cũng không muốn bà cảm thấy bị bó buộc. Và
bà đã nói: “Tôi không thay đổi quyết định.”
Trong khi bước ra về, tôi nói với Louie: “Tôi rất sợ trọng âm.
Đôi khi tôi không hiểu mẹ anh hoàn toàn. Tôi sẽ thật là hối tiếc
đến chết nếu tôi hiểu lầm ý của mẹ anh.” Louie nói: “Đừng lo, bà
hiểu anh mà.”
Sau khi thỏa thuận được ký kết, tôi nói: “Phu nhân B, tôi có một
điều nữa muốn nói với bà. Hôm nay là sinh nhật của tôi.”” Buffett
tròn 53 tuổi. “Và bà ấy đáp: “Anh mua được cả một giếng dầu
trong ngày sinh nhật của mình.””
