đang nằm trên cổ, trên cổ tay và trên những đôi bông tai của hàng
trăm quý bà. Tất cả mọi chi tiết trang sức trên người họ đều để
tưởng nhớ đến người phụ nữ đã làm cả thế giới kính sợ trong từng
ấy năm bằng một sự tổng kết và ca ngợi về cuộc đời bà, một cuộc
đời vĩ đại.
Chỉ khi buổi lễ bắt đầu, Buffett và Gates mới bước vào hàng
ghế đầu đứng bên cạnh Melinda. Nhạc cầu hồn nổi lên. Nhà sử
học Arthur Schlesinger phát biểu; Henry Kissinger phát biểu; Ben
Bradlee phát biểu; các con của Graham phát biểu... Gần cuối, cựu
Thượng Nghị sĩ John Danforth có một bài thuyết pháp. Graham,
ông nghĩ, không bao giờ nói nhiều về tôn giáo, nhưng bà đã sống
cuộc sống của một con chiên kính chúa. “Bà luôn gạt bỏ ý nghĩ rằng
bà là người phụ nữ quyền lực nhất thế giới. Đặc biệt là ở
Washington này, nơi có rất nhiều người tỏ ra cao ngạo, nhưng bà
không hề kiêu kỳ với ai… Chúng ta không thể có được vinh quang
trong đời bằng sự ích kỷ. Vinh quang chỉ dành cho những người dám
hy sinh bản thân vì những mục đích cao cả. Những ai tự đề cao mình
thì sẽ bị hạ xuống và những ai tự hạ mình xuống thì sẽ được nâng
lên. Đó là lời dạy của kinh thánh dành cho tất cả chúng ta. Và lời dạy
này đã được Kay Graham thực hành trong suốt cuộc đời bà.”
Melinda Gates khẽ đưa tay lau nước mắt trong khi Buffett ngồi
bên cạnh chồng cô với một gương mặt đau buồn, tê dại. Hai ca đoàn
nhà thờ trong trang phục trắng đen hát nhạc Mozart. Một cách
nghiêm trang kính cẩn, những người hộ tang khẽ nhấc chiếc quan
tài lên vai và đi giữa hai dãy ghế trong khi tất cả mọi người tham dự
đồng thanh hát bài “America the Beautiful”
. Gia đình Graham
theo sau quan tài bước ra khỏi thánh đường đến Nghĩa trang Oak
Hill nằm đối diện ngôi nhà của Graham, nơi bà sẽ được an táng bên
cạnh người chồng quá cố của mình.
