đó – và giải thích rằng ông tin tưởng vào khả năng nền kinh tế Mỹ
sẽ vượt qua những sang chấn từ vụ tấn công khủng bố. Vào lúc
này, danh tiếng của Buffett về sự trung thực, đã được xây dựng qua
hàng thập kỷ, đã được biết đến bởi những người có quan tâm đến
thị trường chứng khoán. Khi ông nói ra một điều gì, họ biết rằng
ông sẽ làm đúng như vậy. Tất nhiên, tại Sun Valley, Buffett đã nói
rằng giá trị của thị trường cần giảm đi một nửa trước khi ông thực
sự cảm thấy có hứng thú tham gia. Vì thế, khi ông nói là ông sẽ
mua vào nếu chứng khoán rớt giá đến một mức nào đó, mọi người
tin rằng ông sẽ thực hiện điều đó – nhưng họ cũng hiểu rằng “một
mức nào đó” là rất, rất đáng kể.
Ngày hôm sau, Dow Jones rớt 684 điểm, tương đương 7%, một
mức giảm lớn nhất lịch sử của chỉ số này chỉ trong một ngày. FED
lập tức hành động bằng cách cắt giảm lãi suất cơ bản 50 điểm (tức
0,5%). Vào cuối tuần, Dow Jones giảm hơn 14% và là mức giảm kỷ
lục trong vòng một tuần trong lịch sử tồn tại của chỉ số này. Tuy
nhiên, mức giảm này tính theo phần trăm trong tài sản của các nhà
đầu tư vẫn còn chưa bằng một nửa mức giảm hồi năm 1987, khi
thị trường lao dốc mất 1/3 giá trị. Từ khi thị trường chứng khoán
mở cửa lại, các nhà bán ra đều tập trung vào các ngành như bảo
hiểm và hàng không, nơi mà các hậu quả tài chính nghiêm trọng
nhất có thể xảy ra. Lúc này, mọi người đã bớt hoảng loạn hơn so với
khi họ đang dò dẫm trong bóng tối và cố suy đoán về những điều
không thể biết.
Trong vòng một vài ngày, các chướng ngại và hàng rào an ninh
được dựng lên khắp Manhattan giữa nỗi lo sợ bị đánh bom và
chuyến đi của Nhóm Buffett tới Biarritz đã được hủy bỏ. Buffett nói
chuyện với các nhà bảo hiểm của Berkshire và cố gắng đánh giá
thiệt hại từ vụ tấn công này đối với Berkshire Hathaway. Những
con số ước tính đầu tiên, mà sau này được xem xét lại với điều
