về vấn đề tái chế rác thải và việc sử dụng bao bì tự hủy. Tại khu
tiếp tân, một y tá đưa bà vào một căn phòng nhỏ để thiết kế một
lịch nghỉ dưỡng và tắm khoáng thích hợp nhất cho bà. Khi được hỏi
bà quan tâm đến điều gì nhất và cảm giác của bà khi đến đây, bà
bảo đó chính là tình trạng của Susie, bạn của bà. Cô y tá dường như
nhận ra rằng mình đang tiếp chuyện với một trong những người
phụ nữ chỉ biết quan tâm đến người khác mà không nghĩ gì cho bản
thân mình. Một cách nhẹ nhàng, cô hướng ý nghĩ của Astrid về khái
niệm rằng bà đang đi du lịch nghỉ dưỡng, như một liệu pháp “chữa
lành nỗi đau” vậy. Astrid tham gia một vài buổi tập yoga, vào rừng
nghe chim hót để giảm stress, dự một vài lớp học nấu ăn, làm đẹp, đi
mát-xa và học đánh golf. Bà không quen được người khác phục vụ
nên cũng càu nhàu đôi chút, nhưng rồi bà nhận ra rằng mọi thứ
cũng không đến nỗi kinh khủng lắm.
Buffett bay từ hội nghị ở Diego thẳng đến San Francisco vào
ngày trước cuộc phẫu thuật của Susie. Ông đã lên lịch cho một sự kiện
marketing của Netjets vào ngày hôm đó và đã quyết định tham dự,
nhưng Susie Jr. nhận ra rằng đó là một cách ông né tránh đối diện
với sự thật nên đã nói rằng ông phải đi San Francisco. Vì thế, một
cách lưỡng lự, ông cùng cả gia đình ăn tối với nhau trên căn hộ của
Susie. Mọi người cư xử theo cách riêng của mình. Vì Susie không có ai
để quan tâm chăm sóc (ngoài chính bản thân bà), bà tránh nói về
những cảm giác của mình về cuộc phẫu thuật ngày hôm sau và tự
làm vướng bận đầu óc bằng cách nói chuyện với hết người này
đến người khác qua điện thoại. Warren hầu như suốt buổi tối chỉ
chơi trò lái máy bay trực thăng, mắt dán chặt vào màn hình máy
tính.
Sáng sớm hôm sau, cả gia đình đi cùng Susie đến Trung tâm Y
khoa San Francisco thuộc Đại học California. Bà được đưa lên giường
và người ta gắn vào người bà đủ thứ dây nhợ ống truyền và
