Nhiều câu hỏi trùng lắp được đặt ra, nhưng cũng có những câu
hỏi rất sâu sắc, và Buffett cố gắng trả lời tất cả các vấn đề ông
muốn thảo luận. Năm nay, qua kỳ đại hội này, ông muốn trình bày
chi tiết chủ đề “Tại sao tôi bi quan về đồng đô la?” Nước Mỹ, ông
nói, giống như một gia đình chi tiêu vượt quá thu nhập. Người Mỹ
đang mua một khối lượng lớn hàng hóa từ nước ngoài mà không đủ
tiền thanh toán cho họ, bởi chúng ta không bán hàng hóa của chúng
ta sang các nước khác nhiều bằng lượng hàng hóa họ bán vào nước
chúng ta. Để bù đắp cho khoản chênh lệch này, chúng ta đi vay tiền
trả nợ. Những người đang cho chúng ta vay hiện tại chắc chắn sẽ
không thích cho chúng ta vay nữa trong tương lai.
Lúc này, Buffett nói tiếp, chúng ta đang chi thêm 2% trên tổng
mức thu nhập của mình để trả lãi cho khoản nợ quốc gia này, điều
đó có nghĩa là tình hình rất khó thay đổi. Có khả năng là, ông nghĩ,
vào một thời điểm nào đó, các nhà đầu tư nước ngoài sẽ bảo rằng
họ thích các bất động sản và các công ty của chúng ta, những “tài sản
thực”, hơn là những tấm giấy nhận nợ của chính phủ. Thế là
chúng ta bắt đầu bán đi từng phần nước Mỹ, cũng như bán các tòa
nhà văn phòng và các công ty vậy.
“Chúng tôi nghĩ rằng theo thời gian đồng đô la Mỹ sẽ giảm giá
so với một số ngoại tệ mạnh khác,” ông nói. Vì thế, nền kinh tế –
vốn phát triển khá tốt trong vòng 20 năm qua, với cả hai điều
kiện thuận lợi là lãi suất vay và mức lạm phát đều thấp – vào lúc
nào đó sẽ theo chiều hướng ngược lại. Lãi suất có lẽ sẽ cao hơn, tỉ lệ
lạm phát cũng thế. Đó là một viễn cảnh không tươi sáng. Và như mọi
tiên đoán khác của ông, ông không nói điều đó sẽ diễn ra khi nào.
Tuy nhiên, ông đã mua dự trữ 12 tỉ đô la các loại ngoại tệ mạnh cho
Berkshire để phòng ngừa rủi ro sụt giá của đồng đô la Mỹ.
Trong khi Buffett và Munger nói về hiểm họa của việc vay nợ
nước ngoài, nhiều người rủ nhau xuống cầu thang bộ và thang
